SC Freiburg : 1-1 chez le Werder Brême – sans regrets
(LLL/KL) – Le SC Freiburg devait opérer plusieurs changements – ainsi, Admir Mehmedi et Maik Frantz retrouvaient le onze de départ, tout comme Torrejon qui remplaçait [...]
Oktober 2014
Pourquoi les Allemands fêtent le 3 Octobre
(KL) – Mais pourquoi est-ce que les Allemands ont fixé leur fête nationale le 3 octobre ? La chute du Mur de Berlin avait bien lieu le 9 novembre 1989, non ? Si. Mais [...]
Zweierpasch feiert den Tag der deutsch-französischen Einheit!
(KL) – Das passt mal wieder. Wenn es um witzige, politische und vor allem deutsch-französische Kreativität am Oberrhein geht, dann sind die Freiburger Hip-Hopper [...]
Français et Allemands fêtent ensemble le 3 octobre
(KL) – Jeudi soir, au Hilton à Strasbourg, le Consul Général d’Allemagne Julius Georg Luy et le Consul Hubertus von Legge avaient convié le «tout Strasbourg» à [...]
Altorf. Das Rendezvous der Weltmeister.
(WB) – Hammer. Wer auf Pétanque steht, dem müsste jetzt der Puls schneller gehen. Am Wochenende findet in Altorf ein Turnier statt, das von der Besetzung her den [...]
Ces lobbys qui tuent l’Europe des Citoyens
(KL) – Les banques, les assurances, l’industrie chimique, bref, tous ceux qui ont besoin d’imposer des choses que la majorité des citoyens ne veulent pas, achètent la [...]
Ein rundum trister Abend – im besten Sinne
(Straßburg, von Michael Magercord) – Oft hat man nicht das Vergnügen eine bislang uninterpretierte Oper zu hören und zu sehen – und erst recht nicht eine zu [...]
Pas de changement sur le marché de l’emploi badois
(KL) – Lorsque 8420 personnes cherchent un emploi dans une région comme l’Ortenau où vivent plus de 400 000 personnes, cela frôle le plein emploi. Autrement dit : [...]
Wie Frankreich die IT-Sprache vergewaltigt
(KL) – Es stand im französischen Amtsblatt Nr. 0214 vom 16. September 2014. Text Nr. 78 besagt, dass ab sofort das Vokabular der EDV und des Internets in Frankreich [...]
Cigarette – la France fait ce qu’elle peut…
(KL) – La stigmatisation des fumeurs continue. La ministre de la santé Marisol Touraine vient de présenter son projet de loi qui dépasserait encore largement la nouvelle [...]