Fusion des Länder : un autre débat franco-allemand
(Par Alain Howiller) – Alors qu’en France se poursuivent, au Parlement, les débats sur le projet gouvernemental de réforme territoriale et de fusion des [...]
Oktober 2014
Gebietsreform: Startet bald die Französische Revolution 2.0?
(KL) – Die „elsässische Identität“ ist ein Konzept, das nur schwer zu greifen ist. Denn es gibt viele „elsässische Identitäten“ – zwischen dem Sundgau und den [...]
Pauvreté – le prix du «succès» de l’économie allemande
(KL) – «Premier de la classe», «champion du monde des exportations», «moteur de l’Europe» – l’Allemagne se plaît dans le rôle du pays qui, malgré la [...]
Spitzen-Basketball gibt es bei der SIG in Straßburg!
(KL) – Vor kurzer Zeit wunderten sich die Telekom Baskets Bonn genau wie die anderen Gegner in dieser Saison über ihren Gegner. Die SIG, der Straßburger Spitzenverein [...]
Fritz Keller confirmé à la tête du Sportclub Freiburg
(LLL/KL) – Si seulement le bilan sportif du Sportclub Freiburg pouvait être aussi positif que le bilan financier ! Dans un environnement marqué par des «folies [...]
Freiheit – Das Festival „Politik im Theater“ in Freiburg
(KL) – Einfacher und schöner kann man ein Motto für eine solche Veranstaltung nicht wählen – Freiheit! Performances, Konzerte, Workshops, Diskussionen, [...]
Société : La violence gagne la rue en Allemagne
(KL) – Les conflits mondiaux arrivent dans nos villes. Et c’est exactement ce que l’EI souhaite. En creusant le clivage entre les différentes populations dans les [...]
„Die Projekte des ZEV sind auch für mich von täglichem Interesse“
(PM) – Die Freiburger Regierungspräsidentin Bärbel Schäfer besuchte das Zentrum für Europäischen Verbraucherschutz e.V. (ZEV) in Kehl, um sich über die dort [...]
La vérité franco-allemande se trouve sur le terrain
(Pascal Fritz / KL) – Cela fait 40 ans que les dimanches, les arbitres de football traversent la frontière franco-allemande pour arbitrer des matchs de football amateur [...]
Banques : Un «test de résistance» pas très concluant
(KL) – Le problème des banques en Europe, c’est le manque de capitaux propres. Ainsi, pour réussir le «test de résistance», une banque était considérée comme [...]