Le « Historial franco-allemand pour la paix » prend corps
(KL) – Le Vieil Armand, le « Hartmannswillerkopf », est une montagne que les gens dans la région de Cernay appelaient « mangeuse d’hommes » – 30.000 jeunes [...]
August 2016
Ein hochmodernes Monument für den Frieden
(KL) – Als am 3. August 2014 die beiden Präsidenten François Hollande und Joachim Gauck gemeinsam den Grundstein zum „Historial“ auf dem Hartmannswillerkopf legten, [...]
Le dernier représentant de la «République de Bonn» est parti
(KL) – Lorsque l’on parle de la « République de Bonn », cette Allemagne des années 70 et 80, on pense à des protagonistes comme Willy Brandt, Franz-Joseph Strauss, [...]
Eine Immobilie in Frankreich kaufen? Da gelten einige andere Regeln.
(Red) – Ob eine Wohnung oder gleich ein ganzes Haus: Wer eine Immobilie in Frankreich kaufen möchte, muss einiges beachten. Praktische Tipps und rechtliche Informationen [...]
Mehr Platz im Wald
(EA) – Um Konflikte zwischen Mountainbikern und Wanderern zu minimieren, weist das Forstamt im Stadtwald zusätzliche Singletrails aus. Dabei handelt es sich um [...]
Unterstützen Sie verfolgte Journalisten in der Türkei!
(Red) – Seit dem „Putsch“ in der Türkei, den Machthaber Recep Tayyip Erdogan als „Geschenk Gottes“ bezeichnete, wurden bereits 89 Haftbefehle gegen [...]
Stocker des aliments… info ou intox ?
(KL) – Hier, le gouvernement allemand a adopté un rapport de la commission budgétaire concernant la « défense civile » en Allemagne. Ce rapport contient la [...]
Philippe Richert unterstützt Nicolas Sarkozy
(KL) – Mehr als zwei Drittel der Franzosen sind mittelmäßig entsetzt über die erneute Kandidatur des Ex-Präsidenten Nicolas Sarkozy für das höchste französische [...]
Mais si, c’est le moment d’y penser : les jeunes et la politique !
(Par Alain Howiller) – Nous voici donc à une poignée de semaines à peine de la fin des congés : déjà la reprise s’annonce et les partis politiques [...]
Auf den Spuren Darth Vaders
(KL) – Was haben „Darth Vader“, „Mickey Mouse“, „Catman“ und „R2D2“ gemeinsam? Sie tauchten im ersten Halbjahr 2016 in den Überschriften streng [...]