Der nächste Präsident der Region Grand Est wird wieder ein Elsässer
(KL) – Die konservative Mehrheit in der Regionalversammlung der ostfranzösischen Region Grand Est hat schnell auf den Rücktritt des Regionalpräsidenten Philippe Richert [...]
Oktober 2017
Le mariage pour tous – une réalité en Allemagne
(KL) – Il était temps. L’Allemagne vient de rejoindre le club des 21 pays ayant légalisé le « mariage pour tous » et ainsi, la société allemande semble être [...]
Une majorité minoritaire
(KL) – En chiffres absolus, le « Brexit » et une éventuelle indépendance catalane auront été votés par une minorité des inscrits. Lorsque 90% de 42% de votants [...]
Les dix travaux européens d’Emmanuel Macron
(Réd) – Depuis son discours à la Sorbonne, Emmanuel Macron est « Mr. Europe ». Ses propositions sont débattues partout en Europe et on a presque l’impression que [...]
Happy Birthday, oder wie?
(KL) – Am 3. Oktober 1990 stimmte der Bundestag über die Aufnahme der Länder der damaligen DDR in die Bundesrepublik Deutschland ab und, wenig überraschend, die [...]
Pas de panique – ils viennent pour faire les courses en France…
(KL) – Si aujourd’hui, vous voyez arriver des hordes d’Allemands débarquer en Alsace, n’ayez pas peur. Ils ne viennent pas pour envahir le pays et ils ne fuient pas [...]
Philippe Richert wirft das Handtuch
(KL) – Es war im April 2013 – die Elsässer hatten die Chance, in einer Volksabstimmung darüber zu entscheiden, ob die Generalräte der beiden elsässischen Departements [...]
Wolfgang Schäuble – enfin écarté
(KL) – Que faire d’un ministre qui a 75 ans et dont plus personne ne veut ? Simple – une promotion ! Dans le nouveau Bundestag, Wolfgang Schäuble deviendra [...]
Catalogne : face à la mondialisation, le « régionationalisme »
(KL) – Les violences des forces de l’ordre espagnoles pour empêcher le référendum en Catalogne sont terribles. Des centaines de blessés, des bureaux de vote [...]