(Marc Chaudeur) – L’Union Européenne doit absolument régler ce grave problème : celui de l’inadéquation entre le marketing politique de certains Etats membres [...]
(KL) – Nun wird es sie dann doch geben, die „Collectivité européenne d’Alsace“, was übersetzt etwas sperrig „Europäische Gebietskörperschaft Elsass“ [...]
(Par Alain Howiller) – C’était le 20 Juin 1991 : il y a un peu plus de 28 ans. Un anniversaire oublié – le Bundestag (338 voix favorables) décidait de [...]
(KL) – 52 Schiffbrüchige hat die „Sea Watch 3“ vor zwei Wochen im Mittelmeer von einem überladenen Schlauchboot gerettet. Diese kommen zu den rund 5000 Menschen [...]
(KL) – Es ist einer dieser Anachronismen, anhand derer man erkennt, dass das Konzept „Macht“ in Frankreich immer noch ziemlich feudal ausgeübt wird. In Frankreich hat [...]
(CP/ET/Réd) – Alors que la France a donné le coup d’envoi des soldes d’été hier, les bonnes affaires avaient déjà commencé dans certains pays européens. [...]