2020 : L’Allemagne subit un été chaotique
(Par Alain Howiller) – Ce qu’on appelle les « complotistes », alliés à l’extrême-droite et à l’extrême-gauche, continuent, malgré les mises [...]
August 2020
Was Sie schon immer zum Thema „Schlichtung & Co.“ wissen wollten… (7)
(Von Claude Fellens, Mediator des „Service national du Médiateur de la consommation“, Luxembourg) – Wunderbar. Perfekte Voraussetzungen für eine erfolgreiche [...]
La reprise (13)
(KL) – « Au moment du déconfinement », dit Yannick Garzennec, « on avait l’espoir de pouvoir encore sauver la saison touristique. Après, on avait encore [...]
Belarus : incertitudes
(Marc Chaudeur) – En Belarus, après le départ de Sviatlana Tsikhanouskaia pour la Lituanie, incertitudes quant aux formes de la protestation – et maintenant, de [...]
Wie peinlich ist das denn?
(KL) – Das letzte Jahrhundert war gerade einmal vier Jahre alt, als die deutsche Kolonialmacht in „Deutsch-Südwestafrika“, dem heutigen Namibia, das tat, was [...]
Luxembourg – Portugal : Viva as férias !
(Jean-Marc Claus) – Les Portugais vivant hors des frontières et rentrant habituellement au pays en été – « os emigrantes » comme les nomme l’agence de [...]
Champagne für alle! Oder nicht?
(KL) – Es ist immer noch etwas ungewohnt, über die Champagner-Industrie zu berichten, doch gehört die Region Champagne-Ardennes seit einiger Zeit zur ostfranzösischen [...]
Sokan – rien ne peut arrêter la culture
(KL) – Sokan, cela veut dire « le son du village » en Dioula, l’une des langues mandingue. Depuis des années, le groupe fait la joie des Strasbourgeois qui [...]
Belarus : le mouvement se poursuit
(Marc Chaudeur) – Grande nouvelle aujourd’hui à Minsk : le départ de Sviatlana Tsikhanouskaia vers l’étranger. Sans elle, le mouvement se poursuivra-t-il ? Autre [...]
Der Sommeraufreger
(KL) – Was haben wir in diesem Jahr 2020 bereits für Aufregerthemen gehabt! Covid-Krise, beginnende Wirtschafts-Krise, Libanon-Krise, gespaltene Gesellschaften, [...]