Salami-Taktik
(KL) – Am heutigen Dienstag verschärft sich die Lage im Departement Bas-Rhin und seiner Hauptstadt Straßburg weiter. Langsam, aber sicher, wird das öffentliche Leben [...]
Oktober 2020
Les jeunes, la Covid et l’anthropologue
(Jean-Marc Claus) – Mi-Octobre, les campus de Valence, de Grenade et de Catalogne ont été fermés à titre préventif pour une durée de quinze jours. Les jeunes [...]
František Zvardon nous invite en Norvège ! (40)
Le temps est comme une cascade. Tu ne l’empêcheras pas de couler, mais tu peux t’y tremper pour en jouir, et pour y boire à ta santé. (Pierre Desproges) Time [...]
Die Gratwanderung
(KL) – Wer immer die Idee der nächtlichen Ausgangssperren hatte, dem ist die Dankbarkeit der von der aktuellen Situation völlig überforderten Regierungen sicher. Denn [...]
Greta Thunberg pointe l’Europe du doigt
(KL) – Et le « Green Deal » alors ? La Politique Agricole Commune (PAC), telle qu’elle est menée par l’Union Européenne, est le résultat de pressions de lobbys, [...]
Croissance – le pire n’est pas toujours certain !
(Par Alain Howiller) – Ils ne seront pas rares, ceux qui trouveront la référence insolite voire… incongrue et pourtant, en voyant tous les économistes et les [...]
Nächtliche Ausgangssperre im Departement Bas-Rhin
(KL) – Sechs Wochen. So lange soll die nächtliche Ausgangssperre andauern, die seit der Nacht von Freitag auf Samstag in praktisch der Hälfte aller französischen [...]
Stay Away Covid Story
(Jean-Marc Claus) – Le début de l’histoire remonte au mois de Septembre, et en faire ici la relation serait bien trop long, tant les dépêches de l’agence [...]
Wenn die Kuh nicht mehr lacht…
(KL) – „La vache qui rit“ ist eine Streichkäse-Sorte, die in der ganzen Welt bekannt und beliebt ist. Doch in türkischen Supermärkten kann man die „lachende [...]
František Zvardon nous invite en Norvège ! (39)
Au milieu de l’hiver, j’ai découvert en moi un invincible été. (Albert Camus) Mitten im Winter habe ich in mir einen unbezwingbaren Sommer entdeckt. (Albert [...]