Und jetzt auch noch die Inflation…
(KL) – Ausgerechnet Deutschland. Ausgerechnet der europäische Musterknabe Deutschland rutscht gerade ein eine ernstzunehmende Inflation und übersteigt die europäischen [...]
August 2021
La noblesse de la démocratie
(KL) – La « Conférence citoyenne sur le handicap 2021 », organisée lundi soir par le Collectif « Agissons67 » au CSC Marais à Schiltigheim, était un moment d’une [...]
Angst essen Seele auf
(KL) – Wenn ein französischer Regionalrat in einem Kommentar auf einen Artikel schreibt „Die Nicht-Geimpften sind Schuld an der Pandemie“, dann erkennt man, wohin [...]
A Funchal, les jeunes se font vacciner
(Jean-Marc Claus) – Le 20 juillet à Funchal, capitale de Madère, une opération « Portes Ouvertes » pour la vaccination anti-Covid-19 ciblant les jeunes, avait connu un [...]
Covid-19 und Reise-Stornierung
(SR / PM) – Es hätte so schön sein können: Frau A. hatte sich im letzten Jahr ihren Wunsch einer Flusskreuzfahrt erfüllen wollen und schon vor der Pandemie eine [...]
Reise ins Herz Frankreichs – der Nachschlag: Beaune im Burgund
(KL, 15 September 2015) – Da müssen wir uns aber entschuldigen. Wie können wir Ihnen nur einen Streifzug durch Frankreich präsentieren, ohne dabei auf das Herz des [...]
Inondations – le parquet enquête
(KL) – Les inondations en Allemagne avaient quelque chose d’apocalyptique. Dans la seule vallée de la petite rivière Ahr en Rhénanie-Palatinat, on déplore 138 morts [...]
Olympische Corona-Spiele
(KL) – Brot und Spiele. Unter diesem Motto stehen die Olympischen Spiele 2020 in Tokio, die 2021 stattfinden. Im Umfeld der „Spiele“ gibt es mittlerweile 276 [...]
Un bateau volant
(Lyacine Boulakhras) – On espère qu’il apportera une solution au phénomène du « moto ondoso » à Venise, où le sillage des bateaux à moteur érode et [...]
Reise ins Herz Frankreichs (8) – Wo die Franzosen Urlaub machen
(KL, 8 Sep 2015) – Die Sommerferien sind für die Franzosen eine heilige Institution. Anfang Juli fällt das ganze Land in eine Art Sommerschlaf, der erst Ende August / [...]