L’allongement du délai légal de l’avortement est nécessaire
(Elise Arfeuille) – La mouture sur l’allongement du délai légal d’avortement de 12 à 14 semaines a été votée mardi 1er décembre. D’autres mesures [...]
Dezember 2021
Le passage de témoin
(KL) – A vrai dire, tout s’est passé vite, très vite même. Sans tout le déploiement du pouvoir, comme on le connaît en France, le Bundestag a élu Olaf Scholz comme [...]
Deutschland hat einen neuen Bundeskanzler
(KL) – Es gab gestern in Berlin keinen Gegenkandidaten, wozu auch. SPD, Grüne und FDP verfügen im Deutschen Bundestag über eine komfortable Mehrheit, so dass die Wahl [...]
Contre l’oubli…
(KL) – Il ne faut pas qu’ils soient oubliés : Pascal Verdenne, Anupong Suebsaman, Kamal Naghchband, Antonio Megalizzi et Bartosz Piotr Orent-Niedzielski, dit Bartek ou [...]
(2) Gitterkartoffeln, die Kanzlerin und ich
(Michael Magercord) – Wollte man es 2012 kaum mehr glauben können, ist nun vollzogen, das selbstgesetzte Ende der ersten Kanzlerinnenschaft. Im Rückblick offenbarte [...]
Moi, Président du Parti Socialiste…
(KL) – Il n’y a pas si longtemps que ça, le Parti Socialiste n’était non seulement le parti présidentiel, mais il détenait la majorité à l’Assemblée Nationale [...]
Die Corona-Verordnung Baden-Württemberg
(KL) – Für viele Menschen sind die Corona-Verordnungen nicht mehr verständlich, zumal sie sich permanent ändern. Seit letztem Samstag gelten wieder neue Regeln in [...]
La « dernière année » de Joan Manuel Serrat
(Jean-Marc Claus) – La presse espagnole l’a annoncé début décembre, l’auteur-compositeur et interprète Joan Manuel Serrat i Teresa, plus connu sous Juan Manuel [...]
Der Oberrhein hat den Kampf gegen die Pandemie aufgegeben
KL) – Die trinationale Oberrhein-Konferenz am 26. November, gemeinsam organisiert vom Oberrheinrat und der Oberrhein-Konferenz, hat alles aufgefahren, was am Oberrhein in [...]
Un ministre qui fait l’unanimité
(KL) – Après les Verts et le FDP, le SPD vient d’annoncer les heureux élus pour un poste de ministre dans le nouveau gouvernement. Et le nouveau chancelier Olaf Scholz [...]