(9) Frantisek Zvardon meets… Sylvain Waserman

De l'espoir jusqu'à l'horizon... Hoffnung bis zum Horizont... Foto: (c) Frantisek Zvardon / EJ 2019

Aujourd’hui / heute : Sylvain Waserman

Cette œuvre a comme un parfum de début du monde. Une terre aride, presque sans vie, rouge et vive comme le feu, l’éclair qui foudroie et déchire l’horizon, et la lumière qui semble naître au loin. Tout indique une force, des éléments naturels qui sont maîtres du jeu, une énergie folle de laquelle naîtra la vie. Inutile de chercher plus loin, c’est une allégorie de la vie politique : beaucoup d’énergie dépensée pour traverser un désert hostile et gérer des combats arides et déchirants, mais l’espoir d’une issue lumineuse à l’horizon et d’un monde meilleur qui fait que, pas après pas, on se rapproche d’un horizon que l’on n’atteindra peut-être jamais !

Dieses Werk duftet wie der Anbeginn der Zeiten. Eine trockene, fast leblose Erde, rot und hell wie das Feuer, ein zuckender Blitz zerreißt den Horizont und in der Ferne entsteht das Licht. Alles ist Kraft, die Naturgewalten bestimmen die Szene, eine wahnsinnige Energie, aus der das Leben entsteht. Ganz klar, das ist eine Allegorie zum politischen Leben: Es wird viel Energie aufgewandt, um eine lebensfeindliche Wüste zu durchqueren und ebenso trockene und aufreibende Kämpfe zu führen, doch die Hoffnung auf einen hellen Ausgang am Horizont und eine bessere Welt bringt uns dazu, Schritt für Schritt weiter auf diesen Horizont zuzugehen, den wir vielleicht nie erreichen werden!

Sylvain Waserman, député du Bas-Rhin et Vice-Président de l’Assemblée Nationale.

Sylvain Waserman, Abgeordneter des Bas-Rhin und Vizepräsident der Assemblée Nationale.