Ist der Euro wirklich ein „Teuro“?
(KL) – Die Älteren werden sich erinnern. Vor etwas mehr als 20 Jahren musste man, wenn man durch Europa reiste oder alleine nur zum Einkaufen nach Frankreich fuhr, mehrere [...]
Artikel von admin
Casse-tête pour le nouveau gouvernement allemand
(KL) – A quelques minutes de la fin de l’année 2021, la Commission Européenne n’était pas en train de sabrer le champagne, mais d’envoyer des courriers [...]
Covid : la Grande Bretagne jette l’éponge
(KL) – Si la Grande Bretagne compte, avec la France, aujourd’hui parmi les pays les plus touchés par la pandémie (incidence Grande Bretagne 1628,6 ; France [...]
Zieht die Bundeswehr aus Mali ab?
(KL) – Der Westen bekommt die Lage in Mali einfach nicht in den Griff. Offiziell bekämpfen mehrere westliche Armeen in Mali im Rahmen der UN-Mission Minusma den [...]
Cumbre Vieja, fin et suite…
(Jean-Marc Claus) – Selon les sources d’informations que l’on choisit de privilégier, l’éruption de la Cumbre Vieja déclarée terminée par les scientifiques le 25 [...]
Beautiful Europe. Winter edition.
A l’aube, tous les espoirs sont encore intacts. (auteur inconnu) Bei Tagesanbruch sind alle Hoffnungen noch intakt. (unbekannt) At dawn, all hopes are still intact. [...]
Die Autoritäts-Orgie
(KL) – So richtig ernsthaft bekämpfen momentan überwiegend Entwicklungs- und Schwellenländer die Pandemie, während man sich im „zivilisierten Westen“ [...]
Carne de Porco à Alentejana
(Jean-Marc Claus) – Réaliser une cocote de porc à la Alentejana ne demande pas une grande maîtrise de l’art culinaire, mais de bons produits et des palourdes les plus [...]
„Keine größeren Zwischenfälle“
(KL) – Eigentlich waren in der Sylvesternacht Feuerwerk, größere Menschenansammlungen und der Ausgang für unter 16jährige von der Präfektin verboten worden. [...]
PFEU – le « Roi de l’Europe » doit livrer
(KL) – La présidence de l’Union Européenne est tournante et change tous les six mois. Six mois, c’est court. Qui se souvient que jusqu’au 31 Décembre [...]