24 avril 1915 : dès lors le ciel sera…
(Réd) – Notre contributrice Esther Heboyan commence la semaine par ce poème d’Izzet Yasar. Qu’elle a traduit en Français et en Anglais. Le ciel est à moitié [...]
Europe
La Grande Europe Polyphonique.
(Par Antoine Spohr) – L’espagnol Pedro Agramunt, président de cette assemblée donne le ton et la mesure, alternant l’anglais et l’espagnol. Les invités [...]
Quand les eurodéputés ne savent plus quoi penser…
(KL) – Il y a des votes pour lesquels on ne peut pas envier les eurodéputés. Comme celui sur le glyphosate, agent chimique contenu dans le produit «Round-Up» [...]
Respekt – Papst Franziskus beschämt die europäische Politik
(KL) – Das ist bemerkenswert – beim gemeinsamen Besuch der Flüchtlinge auf Lesbos demonstrierten Papst Franziskus und die orthodoxen Patriarchen Hieronymus II. und [...]
«Ne doit pas être porté à la connaissance du public»
(KL) – Heureusement qu’il y a des lanceurs d’alerte. Autrement, on ne saurait pas que le 23 mars, les ambassadeurs des états-membres de l’Union Européennes auprès [...]
Peu à peu, nous oublions le drame des réfugiés
(KL) – L’actualité suit son cours, le terrorisme, le scandale de «Panama», le mouvement «Nuit debout», la loi sur le travail, le retour de la crise autour de la [...]
Nuit debout – à Berlin aussi
(KL) – Le 40 mars aura aussi été célébré en Allemagne, à Berlin plus précisément. En raison de la faible couverture de ce mouvement par les médias allemands, les [...]
Les «Journées des Pays-Bas» – sous l’impression d’un référendum raté
(Réd) – Mercredi, les néerlandais étaient invités de s’exprimer sur le traité entre l’Union Européenne et l’Ukraine, ce même traité qui était à [...]
„Die Frage nach dem Sitz des Europaparlaments stellt sich für mich nicht“
(KL) – Vor etwas mehr als einem halben Jahr übernahm Gerhard Küntzle sein Amt von seinem Vorgänger Julius Georg Luy. Wir haben ihn nach seinen ersten Eindrücken, [...]
Sollte die EU doch ihre Fehler erkennen?
(KL) – Die Europäerinnen und Europäer sind mehrheitlich entsetzt darüber, wie die EU inzwischen mit der Flüchtlingsfrage umgeht. Seit Montag läuft der Kuh- und [...]