Die spinnen, die Jecken…
(KL) – 50.000 Neuinfektionen gestern, der höchste Wert, der in Deutschland seit Beginn der Pandemie verzeichnet wurde, eine Inzidenz von über 2.000 (!) in einigen [...]
Gesellschaft
InVolcan, au chevet de la Cumbre Vieja
(Jean-Marc Claus) – Fallait-il fêter le 26 octobre dernier, le cinquantième anniversaire de l’éruption du Teneguía, l’une des 17 éruptions historiques des volcans [...]
Warum heute in Frankreich Feiertag ist…
(KL) – Niemand hatte 1914 geglaubt, dass der I. Weltkrieg vier Jahre lang dauern und Abermillionen Menschenleben kosten würde. Das tat er aber. Noch heute wird das Ende [...]
Pardon, nous sommes dans quelle vague actuellement ?
(KL) – Feuilleter les médias allemand n’est pas un plaisir ces jours-ci. La « Une » est partout remplie d’articles sur la pandémie, chiffres, prises de [...]
Le devoir de mémoire
(KL) – En 1938, le 9 novembre, l’Allemagne nazie s’attaquait de manière totalement décomplexée contre la vie juive au pays. Si les Juifs souffraient déjà [...]
Heute vor 32 Jahren…
(KL) – Es lag bereits seit Wochen in der Luft. Da waren die großen Konzerte an der Mauer, da war der fast schon dramatische Aufruf des damaligen US-Präsidenten Ronald [...]
Corriger une faute politique
(KL) – Il y a quatre semaines, la gratuité des tests Covid avait été abolie en Allemagne, comme dans d’autres pays. Depuis, les nouvelles infections explosent et [...]
Un bom chouriço assado !
(Jean-Marc Claus) – Que ce soit partout ailleurs en Europe ou à plus forte raison au Portugal, dans un restaurant, ne demandez pas à la franco-espagnole un [...]
Parents-enfants : quand les smartphones devraient inquiéter !
(Alain Howiller) – La Covid-19 nous a fait entrer, de confinement alterné en restrictions malheureusement de moins en moins acceptés, dans une société où le « [...]