Le 20 juillet 1944 – l’attentat sur Adolf Hitler échoue
(KL) – Ce ne sont que des détails malheureux qui empêchaint, il y a 70 ans aujourd’hui, le succès de l’attentat sur Adolf Hitler et la prise du pouvoir [...]
Gesellschaft
Die Welt steht wieder einmal am Scheideweg
(KL) – Vor exakt 100 Jahren brach der I. Weltkrieg aus, der genau wie der II. Weltkrieg Millionen Menschenleben kostete. „Ach, die alten Kamellen interessieren doch heute [...]
La «Convention d’Istanbul» – femme, la connais tu ?
(Par Gervaise Thirion) – C’est le Conseil de l’Europe (COE) qui s’en est occupé ou au moins préoccupé, de la prévention et de la lutte contre la violence [...]
Eau potable – de l’espoir pour un milliard d’hommes
(WB) – Une micro-puce pas plus grande qu’un ongle d’un pouce pourrait mettre un terme aux souffrances d’un milliard d’hommes sur la terre qui manquent d’eau [...]
L’image des Etats-Unis se ternit de plus en plus
(WB) – L’époque où il y avait des «bons» (les Etats-Unis et nous) et des «méchants» (la Russie et ses partenaires) est définitivement révolue. Le scandale autour [...]
Gewalt: Das Drama findet vor unserer Nase statt
(KL) – Im Moment ist es so einfach sich zu empören. In Indien werden immer mehr Vergewaltigungsfälle bekannt, die Terrorgruppe Boko Haram entführt Mädchen und [...]
Exoplanètes : Je t’offre une étoile pour toujours, chérie !
(KL) – Il y a quelques années, toute l’Allemagne chantait le tube «Ein Stern, der deinen Namen trägt…» (une étoile qui porte ton nom…), mais il ne [...]
Der 14. Juli – was feiern die Franzosen eigentlich heute?
(KL) – Juli 1789. Frankreich ist in großer Unruhe. Das französische Volk leidet unter hohen Brotpreisen und Hunger und Volkes Seele kocht. Ludwig XVI. und seine Frau [...]
Nouveau soutien politique pour le CEC à Kehl
(PM/ET) – Une nouvelle étape vient d’être franchie pour soutenir le travail du Centre Européen de la Consommation (CEC). Elu à l’unanimité, l’Eurodéputé [...]
Herzlichen Glückwunsch zum 4th of July, USA!
(KL) – Liebe Vereinigte Staaten, was ist nur mit euch in den letzten Jahren passiert? Früher, ja, da war alles einfach. Da war die Welt schwarz-weiß gezeichnet, es gab [...]