Carne de Porco à Alentejana
(Jean-Marc Claus) – Réaliser une cocote de porc à la Alentejana ne demande pas une grande maîtrise de l’art culinaire, mais de bons produits et des palourdes les plus [...]
Gesellschaft
Prix de l’initiative européenne 2021
(KL) – Depuis 2004, la « Maison de l’Europe de Paris » et le « Club de la Presse Européenne » décernent le « Prix de l’initiative européenne ». Ce [...]
1923 – 2023 – wiederholen wir die Fehler der Vergangenheit?
(KL) – Wohin die Weltkrisen 1923/24 geführt haben, das haben Wissenschaftler in den letzten 100 Jahren präzise analysiert. Und sie haben ebenfalls analysiert, unter [...]
Nos vœux pour 2022 (un peu différents…)
(KL) – Normalement, aujourd’hui serait un jour où on se souhaite mutuellement bonheur, santé et d’autres choses positives. Bien sûr, nous vous souhaitons [...]
Die etwas anderen Neujahrs-Wünsche
(KL) – Normalerweise wäre heute ein Tag, an dem man sich gegenseitig Glück, Zufriedenheit, Gesundheit und andere positive Dinge wünscht. Das tun wir natürlich auch, [...]
Dankeschön!
(KL) – Was für ein Jahr 2021! Zwischen der Pandemie, den unzähligen internationalen Konflikten, den Kriegen und Bürgerkriegen, dem Anstieg eines hoch gefährlichen [...]
Super-Castex rettet die Welt
(KL) – Eigentlich hatten die meisten Franzosen am Montag damit gerechnet, dass die französische Regierung schärfere Covid-Maßnahmen verhängt. Doch dem war, trotz der [...]
Le songe d’Ariana
(Jean-Marc Claus) – A l’Hospital Clínic de Barcelone, Noël est arrivé une semaine avant la date officielle. Comme le rapportait El Pais, un traitement expérimental a [...]
De la forclusion du Nom-du-père…
(Jean-Marc Claus) – L’universitaire et écrivain espagnol Javier Pérez Royo, s’exprimant dans les colonnes du quotidien en ligne El Diario, soulignait au lendemain du [...]
„Geboostert“ oder „gebusted“?
(KL) – Ja, ja, ich bin ein guter Bürger. Ich habe am 23. Dezember meine dritte Dosis bekommen. Drei Tage auf der Nase, mit Fieber, schmerzendem Arm, Kopfsschmerzen, [...]