Embedded (57)
(KL) – Aufgeben? Aber niemals! Auch, wenn das traditionelle Bürgertreffen auf der „Passerelle des Deux Rives“ zwischen Straßburg und Kehl nicht stattfinden kann, so [...]
Regio
Eine „offene“ Grenze, die geschlossen ist…
(KL) – Das klang schön, als Präsident Macron und am nächsten Tag sein Premierminister Jean Castex verkündeten, dass die innereuropäischen Grenzen offen bleiben. „Wir [...]
Eurojournalist(e) pendant le confinement 2.0
(KL) – Aujourd’hui, commence le deuxième confinement en France. Comme au mois de Mars, nous nous trouvions devant un choix – soit, on lève le pied et on fait une [...]
Eurojournalist(e) in Zeiten des „Lockdowns 2.0“
(KL) – Heute beginnt der zweite „Lockdown“ in Frankreich und am Montag greifen dann auch neue Maßnahmen in Deutschland. Wie bereits im März dieses Jahres hatten wir [...]
La reprise (32)
(KL) – Quand nous avions lancé notre série « La reprise » qui documente les efforts, l’attitude et les hauts et les bas de trois enseignes du centre-ville [...]
Solidarité par temps de crise
(KL) – « C’est par temps de crise que la coopération transfrontalière doit faire ses preuves », disait hier matin le Ministre-Président de la Sarre, Tobias [...]
Straßburg – der Weihnachtsmarkt wird ein Weihnachtsbaum
(KL) – Nach den zahlreichen Absagen der Weihnachtsmärkte am Oberrhein und anderswo, musste nun auch Straßburg seine Pläne ändern. Das Coronavirus hat auch den ältesten [...]
Marché de Noël – et Strasbourg ?
(KL) – Le communiqué de presse de la « Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe GmbH &. Co. KG (FWTM) » était bien triste. La société publique responsable du [...]
Les gagnants se comportent de manière anticyclique
(KL) – Marie-Hélène Engel affiche un gros sourire – la Commission Sanitaire vient d’effectuer un dernier contrôle et a donné son feu vert pour l’ouverture de son [...]
Fondu du « Captain Bretzel » – coup de cœur
(Stéphane Gillot) – En été, Captain Bretzel offre des croisières +++ et VIP à un prix surprenant, sur les canaux strasbourgeois, jusqu’au Parlement Européen. Et [...]