František Zvardon – « Les paysages humains » (12)
Après la merveilleuse série sur la forêt d’Alsace, František Zvardon montre dans cette série en noir et blanc, des « paysages humains », des instants qui parlent de ses rencontres dans le cadre de ses expéditions dans le monde entier.
© František Zvardon
Pas de barrières, pas de pauvreté, pas de richesse, pas de religion, pas de laideur, pas de beauté, pas de race, pas de nation : Il n’y a que l’homme. Avec le même désir d’infini qui danse au fond des yeux.
Charles Singer
Keine Barrieren, keine Armut, kein Reichtum, keine Religion, keine Hässlichkeit, keine Schönheit, keine Rasse, keine Nation: Es gibt nur den Menschen. Mit dem gleichen Wunsch nach Unendlichkeit, die tief in den Augen tanzt.
Charles Singer
No barriers, no poverty, no riches, no religion, no ugliness, no beauty, no race and no nation: there is only man. With the same desire of infinity which dances deep in one’s eyes.
Charles Singer
© František Zvardon
Kommentar hinterlassen