František Zvardon – « Les paysages humains » (14)
Après la merveilleuse série sur la forêt d’Alsace, František Zvardon montre dans cette série en noir et blanc, des « paysages humains », des instants qui parlent de ses rencontres dans le cadre de ses expéditions dans le monde entier.
© František Zvardon
La vie, c’est ça. Des instants. Des lumières. L’attente. Mais l’attente de quoi ? L’Homme peut être en équilibre en attendant et souvent, il suffit de peu de choses pour transformer un instant en une éternité sereine. František Zvardon a ce talent unique d’immortaliser des instants, à première vue insignifiants, qui donnent tout la dimension de l’existence.
(Kai Littmann)
Das ist das Leben. Augenblicke. Lichter. Warten. Aber warten worauf? Der Mensch kann beim Warten im Gleichgewicht sein und oft reichen wenige Dinge, um einen Augenblick in eine souveräne Ewigkeit zu verwandeln. František Zvardon hat dieses einmalige Talent, Augenblicke, die auf den ersten Blick unbedeutend aussehen, so festzuhalten, dass sie die ganze Dimension des Daseins reflektieren.
(Kai Littmann)
This is life. Moments. Lights. Waiting. But waiting for what? Man can be in perfect balance while he is waiting and often, small things are enough to transform such a moment into a serene eternity. František Zvardon has this unique talent to immortalize these moments, which appear to be insignificant at a first glance, but which show the entire dimension of our existence.
(Kai Littmann)
© František Zvardon
Kommentar hinterlassen