František Zvardon nous invite en Norvège ! (54)

Wie Sahne, die ins Tal gegossen wird... Foto: (c) František Zvardon 2020

Es wird nicht immer dunkel sein;
bald werden die Wolken schwinden
und die Sonne sich wiederfinden.
(Andreas Gryphius)

It won’t be dark forever;
soon, the clouds will be gone
and the sun will find its way back.
(Andreas Gryphius)

Il ne fera pas sombre pour toujours ;
bientôt, les nuages disparaîtront
et le soleil se retrouvera.
(Andreas Gryphius)

(c) František Zvardon 2020