Le TOP3 de la semaine – die TOP3 der Woche

TOP3. Foto: Bermicourt / Wikimedia Commons / CC-BY-SA 4.0int

(Réd) – Toutes les semaines, nous vous présentons les trois articles ayant suscité le plus grand intérêt auprès nos lecteurs et lectrices.

TOP3 – Même si le gouvernement français a suspendu son projet de baisser le seuil de la TVA pour les micro-entreprises, transformant ainsi les plus petites entreprises en collecteur d’impôts avec toute la paperasse qui va avec, il faut craindre que ce projet revienne sur l’une ou l’autre étiquette. Et si, pour une fois, on allait chercher l’argent là où il se trouve au lieu de presser les plus petits comme des citrons ?

Auch, wenn die französische Regierung ihr Projekt, den MwSt-Satz für Micro-Unternehmen zu senken, was diese zu Steuereintreibern mit allem dazugehörigen Papierkram machen würde, vorerst auf Eis gelegt hat, muss man befürchten, dass dieses Projekt mit einem anderen Etikett wiederkommt. Was wäre denn, wenn man das Geld wenigstens einmal dort holen würde, wo es ist, statt ständig die Kleinsten auszuquetschen wie Zitronen?

Vers l’article / zum Artikel: LIEN/LINK 

TOP2 – L’actualité produite par le « trio de choc » Trump-Musk-Vance est inquiétante. En particulier pour l’Ukraine qui commence à comprendre que sans le soutien des USA, cette guerre sera définitivement perdue. A se poser la question qui sera demain le cauchemar de l’Ukraine – Poutine-Medvedev ou Trump-Musk ?

Die Aktualität, die das „Schock-Trio“ Trump-Musk-Vance gerade produziert, ist beunruhigend. Besonders für die Ukraine, wo man beginnt zu verstehen, dass der Krieg ohne die Unterstützung der USA definitiv verloren ist. Da stellt sich die Frage, wer morgen der Albtraum der Ukraine sein wird – Putin-Medvedev oder Trump-Musk?

Vers l’article / zum Artikel : LINK/LIEN 

TOP1 – Surprise – à la première place arrive aujourd’hui la présentation de notre expert culture et sport, Michael Magercord. Non seulement que son article sur la présentation de « Peer Gynt » à l’Opéra du Rhin à Strasbourg a intéressé beaucoup de lecteurs et lectrices, mais visiblement, plusieurs ont fait la recherche pour savoir qui est Michael Magercord. La réponse se trouve dans cet article…

Überraschung – auf dem ersten Platz liegt diese Woche die Präsentation unseres Kultur- und Sport-Experten Michael Magercord. Nicht nur, dass sein Artikel über die Vorführungen von „Peer Gynt“ in der Rheinoper Straßburg häufig angeklickt wurde, da haben zahlreiche Leserinnen und Leser nachgeforscht, wer Michael Magercord eigentlich ist. Die Antwort auf diese Frage befindet sich in diesem Artikel…

Vers l’article / zum Artikel: LIEN/LINK