Le TOP3 de la semaine – die TOP3 der Woche
Jeden Sonntag finden Sie hier die TOP3 der Artikel der letzten Woche! Vous trouvez ici tous les dimanches, le TOP3 de nos articles de la semaine !
Die TOP3 der Woche - les TOP3 de la semaine ! Foto: Bermicourt / Wikimedia Commons / CC-BY-SA 4.0int
(Réd) – TOP3 – Cette semaine, notre TOP3 constitue une nouveauté. Les trois premières places sont occupées par une « trilogie » écrite par Fariba Adelkhah, la scientifique franco-iranienne qui a été libérée après 4,5 ans de détention arbitraire en Iran. Dans cette trilogie « On ne naît pas hirondelle, on le devient. », Fariba Adelkhah raconte de manière très sensible des moments de sa détention, son ressenti, ses peurs, les tristes réalités dans le milieu carcéral à Evin en Iran. Les trois articles de cette trilogie occupent donc les trois premières places. Bravo !
Diese Woche erleben unsere TOP3 eine Premiere. Die ersten drei Plätze werden von einer „Trilogie“ von Fariba Adelkhah belegt, der franko-iranischen Wissenschaftlerin, die nach viereinhalb Jahren der willkürlichen Inhaftierung im Iran endlich freigelassen wurde. In dieser Trilogie „On ne naît pas hirondelle, on le devient.“ erzählt Fariba Adelkhah sehr sensibel von der Zeit ihrer Inhaftierung, ihrem Empfinden, ihren Ängsten und den traurigen Realitäten im berüchtigten Gefängnis von Evin im Iran. Diese drei Artikel belegen diese Woche die ersten drei Plätze. Bravo !
Vers l’article / zum Artikel (1/3) : LIEN/LINK
TOP2 – Le deuxième article de la « trilogie » de Fariba Adelkhah…
Der zweite Artikel der „Trilogie“ von Fariba Adelkhah…
Vers l’article / zum Artikel (2/3) : LINK/LIEN
TOP1 – Et le troisième et dernier article de la « trilogie » de Fariba Adelkhah…
Und der dritte une letzte Artikel der „Trilogie“ von Fariba Adelkhah…
Vers l’article / zum Artikel (3/3) : LIEN/LINK
Hinweis für unsere deutschsprachigen Leser – übersetzen Sie diese drei Artikel mit einem Übersetzungsprogramm wie „deepl“ – denn diese Lektüre lohnt sich!
Kommentar hinterlassen