Le TOP3 de la semaine – die TOP3 der Woche
Jeden Sonntag finden Sie hier die TOP3 der Artikel der letzten Woche! Vous trouvez ici tous les dimanches, le TOP3 de nos articles de la semaine !

(Réd) – Cette semaine, en vue de l’actualité des crues en Alsace Bossue, nous avons du décaler notre TOP3 de Dimanche au Lundi de la Pentecôte. Mais dès dimanche prochain, les TOP3 reviendront à leur place habituelle.
TOP3 – La culture a définitivement sa place sur Eurojournalist(e) – l’annonce de la performance du compositeur Pascal Doumange et du peintre Alex Claude a visiblement intéressé beaucoup de nos lecteurs et lectrices. Dans un autre article paru aujourd’hui, vous verrez qu’ils ne se sont pas trompés…
Die Kultur hat auf jeden Fall ihren Platz auf Eurojournalist(e) – die Ankündigung einer Performance des Komponisten Pascal Doumange und des Malers Alex Claude hat unsere Leserinnen und Leser offenbar sehr interessiert. In einem anderen heute erschienenen Artikel können Sie lesen warum…
Vers l’article / zum Artikel : LIEN/LINK
TOP2 – Depuis une semaine, l’excellente Esther Heboyan couvre le Festival International du Film à Cannes. Couvrir Cannes, c’est un peu la folie et nous sommes heureux qu’Esther partage sa science cinématographique avec nos lecteurs et lectrices !
Seit einer Woche berichtet die exzellente Esther Heboyan vom Internationalen Filmfestival in Cannes. In Cannes zu arbeiten, das ist schon sehr verrückt und anstrengend… Wir freuen uns sehr, dass Esther ihr Kino-Expertenwissen mit unseren Leserinnen und Lesern teilt!
Vers l’article / zum Artikel : LINK/LIEN
TOP1 – Comme souvent, un article de Fariba Adelkhah en trois parties se positionne à la première place cette semaine. Ses récits donnent un regard à l’intérieur d’une des pires prisons en Iran, là où normalement, que les détenues ont accès. Ses récits très personnels nous donnent un aperçu de ce qu’elle a du endurer pendant les 4,5 ans de sa détention arbitraire.
Wie so oft, liegt auch diese Woche wieder ein Artikel von Fariba Adelkhah in drei Teilen auf dem ersten Platz. Ihre Schilderungen gegen einen Einblick ins Innere eines der schlimmsten Gefängnisse im Iran, dort, wo normalerweise nur Gefangene selbst diesen Einblick haben. Ihre sehr persönlichen Schilderungen lassen erahnen, was sie in den 4,5 Jahren ihrer willkürlichen Inhaftierung durchmachen musste.
Vers les trois articles / zu den drei Artikeln:
Kommentar hinterlassen