Les hiboux et les hommes : Le monde selon Poutine
Les hiboux regardent les images avec horreur. Aucune vie ne devrait se terminer comme en Ukraine. Mais toute la sagesse du monde ne semble pas suffire pour arrêter ce carnage.
© Valérie Zorn
(Valérie Zorn / KL) – Les hiboux peuplent cette planète depuis 6 millions d’années. Ils ont tout vu, du bon, du mauvais et du catastrophique. Aujourd’hui, les hiboux pleurent, car un dictateur fou laisse une trace de sang derrière lui. Enfants, femmes et hommes laissent leur vie sur les routes boueuses de l’Ukraine. Les hiboux ne veulent pas assister à ce carnage, ils veulent que ça s’arrête. Immédiatement.
Eulen gibt es auf diesem Planeten seit 6 Millionen Jahren. Sie haben alles erlebt, Gutes, Schlechtes und Katastrophales. Heute weinen die Eulen, da ein wahnsinniger Diktator eine Blutspur hinter sich herzieht. Kinder, Frauen und Männer verlieren ihr Leben auf den schlammigen Straßen der Ukraine. Die Eulen wollen diesem Gemetzel nicht beiwohnen, sie wollen, dass es aufhört. Sofort.
Owl live on this planet for 6 million years. They have senn it all, good things, bad things, catastrophic things. Today, the owls are crying, because a mad dictator leaves a bloody trace behind. Children, women and men lose their lifes on the muddy streets of Ukraine. The owl don’t want to assist to this massacre, they want it to stop. Now.
Kommentar hinterlassen