La honte de l’Europe
(KL) – La question si l’on est pour ou contre l’indépendance catalane, ne se pose même pas. La seule question qui se pose aujourd’hui, c’est comment il est [...]
Carles Puigdemont
Die EU spricht sich für politische Schauprozesse aus
(KL) – Ist es Aufgabe des Europäischen Parlaments, nationale Schauprozesse wie in Spanien gegen die katalanische Unabhängigkeits-Bewegung zu befeuern? Natürlich nicht, [...]
Die Frage der katalanischen Europaabgeordneten ist weiter offen
(KL) – Es war ein großer Moment für die europäische Demokratie. Geschützt durch die im Dezember vom Europäischen Gerichtshof bestätigten Immunität konnten Carles [...]
Best of 2019 (9) – Katalane? Draußen bleiben!
Cet article, paru en Allemand, en Français et aussi en langue catalane par un quotidien à Barcelone, a eu plus de 25.000 lecteurs et lectrices et de milliers de [...]
Et la Catalogne ?
(KL) – Impressionnante, la manifestation catalane mardi devant le Parlement Européen à Strasbourg ! 10 000 Catalans avaient fait le déplacement à l’occasion de la [...]
Eres catalán? Te quedas afuera!!!
(KL / Cataladigital.cat) – Todos sabían que esto sucedería. Pero ante el drama del Brexit, todos dejaron de lado lo que venía. Los dos eurodiputados catalanes, [...]
Und was wird nun aus Carles Puigdemont?
(KL) – Er ist auf freiem Fuß und das ist gut so – Carles Puigdemont hat das Gefängnis in Neumünster gegen die Zahlung einer Kaution von 75.000 € verlassen und es [...]
Quand « légal » ne veut pas dire « légitime »
(KL) – Les juristes se frottent les mains. L’arrestation du leader des indépendantistes catalans, Carles Puigdemont, au nord de l’Allemagne, suscite de nombreuses [...]
Et ça se passe au cœur de l’Europe
(KL/AK) Le bras de fer entre la Catalogne et l’Espagne continue. Mardi, à 15 heures, le parlement régional de la Catalogne voudrait élire Carles Puigdemont, actuellement [...]
Comme des gamins dans la cour de récréation
(KL) – La situation en Catalogne empire de jour en jour et les deux protagonistes principaux, le chef du gouvernement espagnol Mariano Rajoy et le chef déchu du [...]