(KL) – Es lag bereits seit Wochen in der Luft. Da waren die großen Konzerte an der Mauer, da war der fast schon dramatische Aufruf des damaligen US-Präsidenten Ronald [...]
(KL) – „Öh, das gilt ab sofort“, sagte Günter Schabowski in der Pressekonferenz am 9. November in Ost-Berlin auf die Frage eines italienischen Journalisten, ab [...]
(KL) – Im Grunde war es eine Art feierlicher Verwaltungsakt, am 3. Oktober 1990, denn zu diesem Datum waren alle Entscheidungen über die Vereinigung beider deutscher [...]
(De / von Michael Magercord – KL / MC) – La démolition : la fin approche – dommage. Mais pourquoi serait-ce dommage qu’il n’y ait plus de RDA ? Mais [...]
(De / von – Michael Magercord – KL / MC) – Terminus frontière. Gare de Friedrichstraße en 1986 – à moitié ici, à moitié là-bas. Comme vous le voyez – vous ne [...]
(De / von Michael Magercord – KL / MC) – Est-ce que maman a donné une réponse à sa question ? Le Mur, lui, n’y est plus. C’est comme si ça avait été [...]
(De / von Michael Magercord – KL / MC) – Des questions « ouvertes » posées lors d’une manifestation ? Ou une idée de l’époque qui allait suivre? Nous [...]
(Michael Magercord) – Der Fall der Mauer war rückblickend betrachtet nur noch ein symbolischer Akt in einer Geschichte, die schon lange zuvor begonnen hatte. In Polen [...]
(KL) – Vivre dans un pays mal dirigé par un gouvernement démocratiquement élu et vivre sous une dictature, ce n’est pas la même chose. La population de la RDA en sait [...]
(KL) – Wenn man sich an das Jahr 1989 zurück erinnert, dann sieht man noch die Bilder aus Ungarn vor sich, als dort Grenzer den Stacheldrahtzaun durchschnitten, um [...]