Frantisek Zvardon

Un enfant qui naît est un événement merveilleux, une étoile, une aurore boréale, une colonne d’énergie dressée dans l’univers. (Peter HØEG) The birth of a [...]

Un jour de l’an passé, sur le pont des Arts, quelqu’un de mes confrères de l’Institut se plaignit devant moi de l’ennui de vieillir. « C’est [...]

La solitude me nourrit, sans elle je suis comme un autre privé de nourriture et d’eau. Chaque jour sans solitude m’affaiblit. Je ne tire pas de vanité de ma [...]

Sur une plaine toute plate, un petit tas de terre semble être une colline ; on jugera de la platitude de notre bourgeoisie actuelle en prenant le calibre de ses grands [...]

Es wird nicht immer dunkel sein; bald werden die Wolken schwinden und die Sonne sich wiederfinden. (Andreas Gryphius) It won’t be dark forever; soon, the clouds will be [...]

Plunged in this sea of loneliness, however deep it may be, life carries us back to the surface, step by step. (Sonia Lahsaini) Plongé dans cette mer de solitude aussi [...]

S’il y a une chose à laquelle tu tiens par-dessus tout, n’essaie pas de la retenir. Si elle te revient, elle sera à toi pour toujours. Si elle ne te revient [...]