… nicht nur der Weihnachtsmarkt…
(KL) – Am Donnerstag ist es endlich soweit und nach Jahren der Vorarbeiten und der Projektentwicklung eröffnet, nur einen Steinwurf von der Straßburger Innenstadt [...]
Restaurant
Die Liebe zu Apulien…
(KL) – Eigentlich gehört es zu Geheimtipps, dass sie eben geheim bleiben. Doch in diesem Fall wäre es falsch, das Geheimnis um die Küche des „L’Angelo dei [...]
Un « bouillon » à Bayonne !…
(José Manuel Lamarque) – Si jamais vos pas vous mènent dans le sud-ouest de la France, plus précisément au Pays Basque, à Bayonne, la capitale de la province du [...]
Eine „Bouillon“ in Bayonne!…
(José Manuel Lamarque) – Wenn Sie Ihre Schritte in den Südwesten Frankreichs führen, genauer gesagt ins Baskenland, nach Bayonne, der Hauptstadt der Provinz Labour, [...]
Fondu du « Captain Bretzel » – coup de cœur
(Stéphane Gillot) – En été, Captain Bretzel offre des croisières +++ et VIP à un prix surprenant, sur les canaux strasbourgeois, jusqu’au Parlement Européen. Et [...]
Gut und Gerne – Treffen bei der Ex
(Mats Meeussen) – Neulich. Sie: Wo wollen wir essen gehen? Er: Chez mon ex. Übersetzt heißt das: bei meiner/m Ex; die französische Sprache lässt keinen eindeutigen [...]