(

Est-il possible de voyager en bateau depuis Berlin à Copenhague ? Oui, c’est possible ! En naviguant d’abord sur la Havel, avec la Spree LE fleuve berlinois, en bifurquant ensuite sur l’Oder et en passant ensuite sur la Mer Baltique, on peut faire ce trajet sur l’eau et ce, avec la compagnie strasbourgeoise CroisiEurope. Et quel trajet le long de la culture et de l’histoire européenne, en traversant l’Allemagne, la Pologne et le Danemark !

Départ à Berlin, cette effervescente métropole du Nord de l’Europe, qui contraste avec les fleuves des quatre premières étapes de cette série de František Zvardon ! Traversée autant par la Spree que par la Havel, Berlin a toujours vécu avec l’eau. Aujourd’hui, le quartier des bâtiments gouvernementaux d’Allemagne se situe à proximité de l’eau qui, il n’y a pas si longtemps que cela, marquait à différents endroits la frontière entre la RFA et la RDA.

Il y a 40 ans, ce voyage n’aurait pas pu se faire, car Berlin était, jusqu’à la chute du Mur, « encerclée » par le « Bloc de Varsovie » et il n’était alors tout simplement pas possible d’effectuer un tel voyage. Heureusement que les temps ont changé et ceci nous permet de suivre František Zvardon sur cette cinquième étape de « L’Europe des Fleuves » !

« Ça sent la bière de Londres à Berlin
Ça sent la bière, Dieu qu’on est bien
Ça sent la bière de Londres à Berlin
Ça sent la bière, donne-moi la main. »

Jacques Brel

© František Zvardon

Papst Leo XIV hat eine eindeutige Position und scheut sich nicht, diese gegenüber der blutrünstigen MAGA-Sekte kundzutun: „Die Botschaft des Evangeliums ist ganz klar – Selig sind die Friedfertigen.“ Dazu sagte der Papst, dass er keine Angst vor der aktuellen US-Regierung hat und diesen Mut wird er angesichts des geballten Washingtoner Wahnsinns auch brauchen.

Sich auf der moralischen Ebene mit dem Oberhaupt von mehr als einer Milliarde Katholiken anzulegen, das mag eine Handvoll hartgesottener MAGA-Jünger beeindrucken, den Rest der Welt widert diese krankhafte Selbstüberschätzung und Arroganz des „besten US-Präsidenten Russlands“ nur noch an.

Dass dieser Wahnsinnige sich sogar zu der Aussage versteigt, dass Leo XIV nur deshalb Papst wurde, weil er Präsident sei, das zeigt, dass der momentan mächtigste Mann der Welt tatsächlich nicht mehr alle Tassen im Schrank hat. Und Leo XIV macht seinen Job genau so, wie ein Papst seinen Job zu machen hat – er schwadroniert nicht etwa vom „totalen Sieg“, sondern erinnert daran, dass der Frieden eines der zentralen Themen des Christentums ist, was übrigens auch auf andere Weltreligionen zutrifft. Dass Leo XIV nicht akzeptiert, dass ein verurteilter Straftäter und Sexualverbrecher sich als Gott darstellt, ist ja wohl klar und glücklicherweise merken heute immer mehr Amerikaner, dass mit ihrem obersten Boss wirklich etwas nicht stimmt.

Der weltweite Aufschrei geht weit über die Grenzen einzelner Glaubensrichtungen hinaus und dieser ganze Wahnsinn muss gestoppt werden. Die Regeln für eine Amtsenthebung sind in der amerikanischen Verfassung sehr klar geregelt. Wenn der Präsident nicht mehr im Vollbesitz seiner geistigen und körperlichen Fähigkeiten ist, die erforderlich sind, um sein Amt auszuüben, kann ein „Impeachment-Verfahren“ eröffnet werden. Und dieser Punkt ist inzwischen nicht nur erreicht, sondern deutlich überschritten.

Alors non, monsieur Leroy, qui avez à craindre de perdre un peu plus de 14% de votre territoire et près de 34% de vos administrés, la question de la sortie de l’Alsace de la Région Grand Est, n’est pas un sujet éloignant les députés des réalités quotidiennes des Français. Elle ramène les élus à porté de baffe, pour employer une métaphore bien connue, ne devant bien-sûr rester qu’une image. Et c’est peut-être ce que craignent le plus les décisionnaires que des mégastructures telles que les grandes régions et les communautés de communes ou d’agglomérations, protègent de la confrontation directe au quotidien du citoyen lambda.

Quant au séparatisme et à l’identitarisme fustigés par les journalistes précédemment cités, il est bien connu que les Alsaciens ne seront jamais d’assez bons Français, et qu’il y aura toujours des capitaines Dreyfus à faire comparaître en Cour Martiale, histoire de masquer les déficiences de l’État. Les attaques régulières, contre le Régime Local d’Assurance Maladie Alsace- Moselle, n’en sont qu’un exemple. Il ne faut surtout pas s’inspirer de ce qui fonctionne bien dans l’ex-Reichsland Elsaß-Lothringen (1871-1920), mais chercher à le détruire pour le remplacer, par ce qui dysfonctionne en Terre de France.

Toujours est-il que la Proposition de Loi Alsace (PPL T.A. n°264), a été adoptée le 8 avril en première lecture à l’Assemblée Nationale, par 131 voix pour, 100 contre et 12 abstentions. Mais il reste du chemin à faire, dont l’examen par le Sénat et un référendum local. Or Gérard Larcher, Président du Sénat, n’est pas favorable à ce projet, et un référendum local est d’une toute autre nature que le pseudo référendum organisé par le Président de la Communauté européenne d’Alsace (CeA). Il y a une grosse différence entre 168.456 individus, qui sans forcément avoir le droit de vote, participent à une consultation durant deux mois, et près de 1,3 million d’électeurs devant se rendre aux urnes un jour précis.

Les 92,4% de votes favorables à la sortie de l’Alsace du Grand Est, dont se prévaut Frédéric Bierry suite à sa consultation de 2021-2022, ainsi que la récente adoption de la Proposition de Loi Alsace en première lecture à l’Assemblée Nationale, ne doivent pas éclipser le contenu du projet et ses perspectives. Ce sur quoi les fédérations du Parti Communiste des deux départements, attirent l’attention, tout en reconnaissant « l’aspiration légitime des Alsacien(ne)s à disposer dʼune collectivité tenant compte de son histoire particulière, de sa langue et culture régionale, du besoin dʼavoir un espace démocratique de proximité. » (sic).

Là où le bât blesse, c’est au sujet de l’économie et donc du monde du travail. Selon les communistes alsaciens, « Depuis quinze ans, la droite et le patronat alsacien promeuvent des projets de collectivité fondés sur la différenciation, avec des compétences accrues en matière économique, fiscale et sociale. Autrement dit, en mettant en concurrence les territoires entre eux. Ces projets proposent dʼouvrir la voie à des dérogations au droit du travail et à un SMIC alsacien harmonisé vers le bas. » (sic). Un sujet qui mérite débat, car aux conséquences bien plus importantes pour les travailleurs et leurs familles, que la défense du particularisme régional historique.

Sortir du Grand Est, oui mais à quel prix et qui en payera la facture, pour ne pas dire la fracture ? Revenir à une région Alsace oui, mais avec quelles prérogatives pour ceux qui la gouverneront ? L’emballement politico-médiatique ne doit pas masquer le principal sujet du débat. A savoir que pour les citoyens, les conséquences d’un « Als-exit », ne doivent pas s’apparenter à celles du Brexit. Il faut, afin que chacun y gagne, toutes les strates de la société soient parties-prenantes des négociations et de la construction du projet. Ce qui doit être un incontournable préalable à un référendum où les électeurssont censés avoir connaissance des enjeux du sujet sur lequel ils se prononcent.

Unglaubliche Ticketpreise (es werden von der FIFA immer wieder Tickets zu horrenden Preisen in den Verkauf gebracht, nachdem Infantino schon vor Monaten verkündet hatte, dass praktisch alle Spiele ausverkauft seien…), unglaubliche Hotelpreise, unglaubliche Preise für den Nahverkehr (das Ticket von New York City zum Stadion, das hin und zurück normalerweise 12,90 Dollar kostet, soll nun 100 Dollar kosten), Parkplatzpreise vom Mond (wer mit dem Auto zum Stadion von New York / New Jersey fährt, kann dort für schlappe 220 Dollar während des Spiels parken…) – und die Liste der explodierenden Preise könnte man fortführen.

Die FIFA ist dabei, den Fußball als Sport abzuschaffen und als milliardenschweres Entertainment fortzuführen. Dass der Weltverband gleichzeitig seine Macht nutzt, um die WM als „Whitewashing-Veranstaltung“ für Diktatoren, Autokraten und Kriegsverbrecher zu pervertieren, sollte eigentlich der Punkt sein, an dem der „normale“ Fußball-Fan aussteigt. Denn alles, was bei dieser WM verdient wird, landet in den falschen Taschen und schönt das ansonsten eklige Bild der jeweiligen Despoten.

Verhindern kann man diese Skandal-WM wohl nicht mehr, aber sie darf nicht folgenlos bleiben. Es ist an der Zeit, einen alternativen Weltverband zu gründen, der die grundlegenden Werte des Sports respektiert. Gianni Infantino, der Freund aller Despoten und Autokraten, muss dringend von der Spitze der FIFA entfernt werden, will man noch verhindern, dass der Fußball endgültig zur umsatzstarken Werbeplattform für politische Verbrecher wird.

Bereits die WM in Russland war ein Skandal, diejenige in Katar ebenso, die in den USA, Kanada und Mexiko sollte gar kein Thema sein und nur ein kleiner Hinweis an Gianni Infantino, der die WM 2034 nach Saudi-Arabien verkauft hat – dort, wo 2034 gekickt werden soll, wurden diese Woche sieben Personen hingerichtet, in dem Land, das nach dem Iran und China die meisten Todesurteile vollstreckt. Vielleicht könnte man ja Fußball und „Whitewashing“ miteinander verbinden, beispielsweise durch öffentliche Hinrichtungen im Mittelkreis während der Halbzeitpause, für die dann die Zuschauer nur ein kleines Extra zahlen müssen, das sich die FIFA und die Saudis teilen können. So abstrus das klingt (und ist), wenn sich damit Geld verdienen lässt, dann ist Infantino sicherlich dabei…

(

Au revoir, le Rhône, au revoir Lyon – la quatrième étape de « L’Europe des Fleuves » se termine aujourd’hui. František Zvardon avait fait le voyage depuis Lyon jusqu’à la Méditerranée, en passant par le vignoble du Rhône, en voyant des endroits comme Tain l’Ermitage ou Avignon, Arles ou Martigues. Il s’est plongé dans le bleu du Sud, a photographié les vestiges de vieux châteaux-forts et le centre du Pays des Gaules, Lugdunum.

Si ce voyage n’a pas été le voyage le plus long que l’on peut effectuer sur un fleuve en Europe, le Rhône est un témoin d’un passé mouvementé, de différentes cultures, de différentes populations. C’est ça, la beauté d’un voyage fluvial – faire connaissance avec la diversité des cultures et des paysages qui ont tous un trait commun : ils forment nos pays et finalement, l’Europe.

Demain commence donc la cinquième étape de la série « L’Europe des Fleuves », ailleurs, et toujours en Europe. Pour savoir ce que le photographe František Zvardon vous fera découvrir sur cette cinquième étape – rendez-vous ici même demain matin !

« Il faut voyager pour frotter et limer sa cervelle contre celle d’autrui. »
Michel de Montaigne

© František Zvardon

Wir schütteln den Kopf über den Trump’schen Wahnsinn; wir applaudieren den Ungarn, weil diese ihren Autokraten in den Ruhestand geschickt haben; wir protestieren gegen Nethanjahu, weil dieser einen höchst zweifelhaften Krieg im Süd-Libanon führt; wir geben pharaonische Summen für den Kampf gegen Putin aus und diese Liste ließe sich fortführen. Und dennoch sagt mehr als ein Viertel der Bundesbürger, dass sie bei der nächsten Wahl die AfD wählen wollen. Dabei ist die AfD nichts anderes als eine Orban-kompatible Partei, die es nicht mal auf die Reihe bringt, so etwas wie ein ernsthaftes Programm auf die Beine zu stellen – klar ist nur, dass die AfD stramm auf der Seite Trumps und auf der Seite Putins steht und bis Sonntag auch auf der von Viktor Orban stand. Und das reicht, um Deutschlands Partei Nummer 1 zu werden?!

Jetzt könnte man sagen, dass die Wahlergebnisse in vielen europäischen Ländern darauf hinweisen, dass es in allen diesen Ländern rund ein Viertel der Wählerschaft gibt, das rechtsextremen und teilweise neonazistischen Ideen anhängt. Aber muss man das tatsächlich hinnehmen? Reicht das Argument „die waren noch nie an der Macht“ tatsächlich aus, um eine Wiederholung der Geschichte zu legitimieren?

Was bitteschön haben rechtsextreme Parteien je anderes gebracht als Krieg, Hass und Zerstörung? Wann haben rechtsextreme Parteien je einem Land Positives gebracht? Wann haben rechtsextreme Parteien Frieden und Wohlstand für alle propagiert? Reichen die aktuellen Beispiele der Weltpolitik nicht aus, um den Neonationalismus endgültig ins Aus zu wählen?

Die AfD, aber auch andere rechtsextreme Parteien in Europa, von der schrägen Wilders-Truppe in den Niederlanden bis zum jungschen Jordan Bardella, der wohl bei der nächsten Präsidentschaftswahl für das rechtsextreme Rassemblement-ex-Front National in Frankreich antreten wird, da Marine Le Pen von Gerichts wegen nicht kandidieren darf, haben eindeutig Rückenwind und den haben sie nur deshalb, weil es Menschen gibt, die Ideen aus dem letzten Jahrhundert chic finden. Rechtsextremismus ist keine Naturkatastrophe wie ein Tsunami – dass man den dumpfen Neonationalismus an der Wahlurne stoppen kann, das haben die Ungarn am letzten Sonntag gezeigt.

Wer rechtsextrem wählt, der bekommt rechtextrem, mit allen dazugehörigen Folgen. Wie das aussieht, das erkennt man leicht in den USA, wo ultranationalistische Wahnsinnige dabei sind, nicht nur das eigene Land in einen antidemokratischen Horror zu verwandeln, sondern auch die ganze Welt mit Krieg zu überziehen. Und das finden AfD-Wähler toll? Sind die AfD-Wähler tatsächlich ebenso beschränkt wie die MAGA-Sekte?

Und merken die AfD-Wähler wirklich nicht, wie sie von den Parteioberen belogen und manipuliert werden? Sind wir wirklich nicht schlauer als die amerikanischen Wählerinnen und Wähler?

Bei den nächsten Wahlen sollte man sich an das ungarische Volk erinnern, das gezeigt hat, dass man rechtsextremen Wahnsinn relativ leicht stoppen kann – es reicht, nicht für diese Formationen zu stimmen. Aber so, wie es heute aussieht, begreifen das die ewig-zu-kurz-gekommenen AfD-Wähler nicht. Doch die Vorstellung, dass eines Tages die AfD in Deutschland das Sagen hat, die ist ebenso beunruhigend wie die Frage, was dem verhaltensgestörten US-Präsidenten als nächstes einfällt. Vielleicht wäre es eine gute Idee, wenn rechtsextreme Wähler aufhören würden, für die eigenen Brandstifter zu stimmen – denn nichts Gutes kann aus einer AfD-Stimme werden.

Zu Illustration des ganzen Elends hier noch die Zahlen: In den Umfragen liegt die AfD momentan bei 26 %; die CDU/CSU bei 24 %; Die Grünen 15 bei %; die SPD bei 12 %; Die Linke bei 11 % und die FDP bei 4 %. Es wird Zeit, dass den anderen Parteien etwas Neues einfällt. Aber das bleibt wohl ein frommer Wunsch.

Faire la « Une », c’est l’objectif principal de cet homme que même les Américains voudraient voir destitué, condamné et emprisonné. Mais tant que personne ne l’arrête dans sa folie pseudo-religieuse, Trump continuera. Et puisque les Républicains n’osent pas le mettre au placard, peut-être ce rôle revient aux médias ?

Certes, Trump livre quotidiennement plusieurs grands titres, mais depuis un bon moment, plus personne n’a envie de sourire face aux énormités de cet homme fortement dérangé.

Si on analyse cette image qu’il aurait soit-disant confondue avec une image d’un docteur, on constate non seulement que la personne qu’il prétend guérir ressemble beaucoup à Jeffrey Epstein, et on se demande depuis quand les docteurs exercent leur métier en habit de religieux, depuis quand ils soignent les patients avec une sorte de lumière magique dans une main, depuis quand, les docteurs exercent à l’air libre avec des espèces d’anges qui volent au-dessus de cette scène ? Le pire dans tout ça, c’est que dans le Trailer Park américain, il y a toujours des millions d’Américains qui gobent n’importe quel mensonge, histoire de pouvoir maintenir le leitmotiv de la secte MAGA – « Make America great again ».

Malheureusement, il n’est pas tout à fait possible d’ignorer ce feu follet de la politique internationale, car ses actions sont aussi graves que celles de son pote Poutine, et les conséquences de ses actes de folie concernent le monde entier.

Et dire qu’il y a toujours des leaders politiques qui estiment nécessaire de lécher les bottes de ce personnage, comme le chef de l’OTAN Mark Rutte dont la dévotion devant Trump devient de plus en plus gênante. Donald Trump, le temps que les Américains aient réussi de le destituer, devrait être totalement isolé et à un moment où le gouvernement australien réfléchit quant à une interdiction d’entrer au pays pour Trump et les membres de son gouvernement, les Européens devraient y réfléchir aussi. Bien sûr, il faudrait également boycotter la Coupe du Monde « whitewashing » qui aura lieu cet été aux USA, au Mexique et au Canada, mais face à la possibilité de gagner des milliards, la FIFA et les fédérations nationales ont pris la queue entre les jambes et vont exaucer tous les vœux de l’autocrate.

Pour être conséquent, après les mandats d’arrêt internationaux ayant frappé Benjamin Nethanjahu et Vladimir Poutine, il serait logique d’appliquer la même mesure à Donald Trump, pour crimes de guerres et ses nombreuses violations du Droit international. Regarder ailleurs et laisser faire ce fou furieux, revient à devenir complice d’un des pires autocrates des temps modernes. On va réfléchir si ces prochains temps, on ne se limitera pas à couvrir uniquement les sujets trumpiens qui concernent directement l’Europe et les Européens. Sa folie multi-pathologique est avant tout le problème des Américains qui constateront ces prochaines années et décennies, les dégâts que cet homme aura causé aux États-Unis et au monde.

Frankreich ist momentan gnadenlos überschuldet, leistet sich einen übertriebenen Prunk- und Protz-Machtapparat in Paris und dazu 2,5 Millionen Beamte für den Zentralstaat, 1,9 Millionen Beamte in den Gemeinden, Regionen und Departements und dazu noch 1,2 Millionen Beamte im Gesundheitswesen. Dazu gibt Frankreich sehr viel Geld für andere Dinge aus, wie bespielsweise das Pannen-AKW in Flamanville und anderes und durch die geplante Streichung des Feiertags am 1. Mai teilt der französische Staat seinen Landsleuten mit, dass diese nicht genug arbeiten würden und damit die Schuld an der unglaublichen Misere des französischen Staats tragen würden. Was natürlich nicht stimmt.

Natürlich gibt es momentan wichtigere Themen, doch ist es auch nicht korrekt, den Moment der kaum vorhandenen Aufmerksamkeit der Bevölkerung zu nutzen, um zu versuchen, einen Feiertag abzuschaffen, der lange erkämpft werden musste.

Das Problem Frankreichs ist aber nicht, dass die Franzosen „faul“ wären und nicht genug arbeiten. Das Problem Frankreichs ist, dass der Staat viel Geld ausgibt, das anderswo besser angelegt würde. Dazu haben die Franzosen überhaupt keine Möglichkeit, in die Ausgabenpolitik des Landes einzugreifen – die Regierung entscheidet und wenn sie keine Mehrheit hat, was seit Juni 2024 systematisch der Fall ist, dann wird eben der Verfassungsparagraf 49.3 gezogen, der es der Regierung erlaubt, Entscheidungen am Parlament vorbei zu treffen.

Doch wird die einseitige Schuldzuweisung für die katastrophale Haushaltslage nicht lange funktionieren – die französischen Politiker sind, was die Finanzen anbelangt, nicht Opfer, sondern Täter. Dies durch weiteren Sozialabbau zu bemänteln, ist nicht korrekt und wird den Vertrauensverlust der Franzosen in ihre Politik nur weiter vertiefen.

(

Lyon, la ville se réveille, les terrasses se peuplent. Toujours sur la célèbre Place des Terreaux dans le 1er arrondissement, František Zvardon s’est plongé dans une ambiance fourmillante, contrastant avec la veille lorsqu’il avait photographié la fontaine réalisée par Frédéric Auguste Bartholdi. Le jour, la fontaine orne la place, mais ce sont les humains qui la dominent.

Là, sur cette belle place, on sent déjà le Sud de l’Europe, l’ocre des bâtiments, le bleu du ciel, l’ambiance du far niente qui prend la vie du bon côté. Assis sur une terrasse au soleil, il n’y a plus de frontières sociales, tout le monde apprécie des instants de la même façon, l’étudiant tout autant que le millionnaire.

Encore deux jours, et le photographe František Zvardon, se lancera sur la cinquième étape de ce tour à travers l’Europe des fleuves. D’autres paysages, d’autres villes, d’autres cultures. Et nous sommes heureux de pouvoir accompagner ce photographe hors du commun sur cette découverte fluviale de l’Europe…

« La terrasse, ça fait vacances, alors que le comptoir, ça fait boulot. »

Jean-Marie Gourio

© František Zvardon

Dass sowohl Trump als auch Putin derart massiv versuchten, in diese Wahl einzugreifen, erzählt eine ganze Geschichte. Für Putin waren Orban und Fidesz die „5. Kolonne“ in Europa und für Trump war Orban als korrupter Neonationalist eine Art „Bruder im Geiste“. Dass die Ungarn sich demokratisch und friedlich gegen die Fortführung dieses Systems gewehrt haben, verdient ein Ausrufezeichen und dürfte für Sorgenfalten in den Gesichtern der Autokraten dieser Welt sorgen – denn die Ungarn haben das höchste Prinzip der Demokratie wieder zum Leben erweckt: Alle Macht geht vom Volk aus.

Doch sind es nicht nur Trump und Putin, die sich heute grämen, sondern auch die AfD in Deutschland, die fest auf Orban gesetzt hatte. Denn das, was die AfD für Deutschland plant, ähnelt in weiten Zügen dem, was Orban 16 Jahre lang den Ungarn zugemutet hatte. Und so dürfte heute auch Alice Weidel Trauer tragen, denn mit Orban verlieren Europas Rechtsextreme und Europafeinde ihre Galionsfigur.

Rechtsextremismus, Korruption und Hass sind nicht etwa gottgegeben, sondern werden von Wählerinnen und Wählern ermöglicht. Genauso können aber, siehe Ungarn, dieselben Wählerinnen und Wähler auch Rechtsextremismus, Korrupion und Hass verhindern, wenn sie nicht den Sirenengesängen der Rechtsextremen folgen.

Peter Magyar, der große Gewinner dieser Wahl, hat sogar die Zwei-Drittel-Mehrheit im Parlament erobert, was bedeutet, dass er alle Freiheiten hat, viele der Orban’schen Gesetze rückgängig zu machen. Die EU wird ein scharfes Auge darauf haben, was der pro-europäische Konservative in Budapest tut. Sollte er nun wirklich einen erkennbar positiven Europa-Kurs fahren, wird er viel Unterstützung aus Brüssel und Straßburg erhalten. Sollte er aber die Grundzüge des „Orbanismus“ weiterführen, kann die Stimmung auch ganz schnell wieder umschlagen.

Auf jeden Fall ist der Wahlerfolg von Magyar ein unglaublich positives Zeichen, für Europa, für die Demokratie, gegen die Autokraten. Drücken wir also den Amerikanern die Daumen, dass sie im November so mutig sind wie die Ungarn und ihren korrupten Autokraten aus dem Amt jagen!