František Zvardon – Beautiful Europe (52)

© František Zvardon

(KL) – En 2019, il existait encore une « gauche » en France, une gauche qui vivait sans s’adonner à l’apologie du terrorisme, sans ouvrir la voie à l’extrême-droite. Mais cette gauche française n’existe plus, elle a perdu la course contre les néo-nationalistes et populistes. Et ils n’étaient pas très nombreux, les représentants de la gauche européenne, à participer à notre campagne en faveur de l’élection européenne en 2019. Aujourd’hui : José BOVÉ (France).

Il faut aller voter le 26 mai parce que d’abord, le Parlement Européen est le seul parlement démocratiquement élu par les citoyens et citoyennes européens et c’est un formidable progrès pour la démocratie. Si on veut demain pouvoir lutter contre les multinationales, contre les ensembles de puissances qui essayent de détruire l’environnement, l’agriculture, la liberté, eh ben, c’est au Parlement Européen qu’on peut le faire !

José Bové représente la France au Parlement Européen

Man sollte am 26. Mai wählen gehen, denn zunächst ist das Europäische Parlament das einzige demokratisch von allen Europäerinnen und Europäern gewählte Parlament und damit ein großartiger Fortschritt für die Demokratie. Wenn wir morgen in der Lage sein wollen, gegen die multinationalen Konzerne und die Machtkonglomerate zu kämpfen, die versuchen, die Umwelt, die Landwirtschaft und die Freiheit zu zerstören, dann kann man das im Europäischen Parlament tun!

José Bové repräsentiert Frankreich im Europäischen Parlament

It is important to vote on May 26, because first of all, the European Parliament is the only parliament democratically elected by all European citizens and this is a great progress for democracy. Tomorrow, if we want to be able to fight multinational groups and power groups which try to destroy environment, agriculture and freedom, well, then we can do so in the European Parliament!

José Bové represents France in the European Parliament

© František Zvardon