František Zvardon – « Les paysages humains » (19)

Dans son actuelle série, František Zvardon montre des « paysages humains », des instants qui parlent de ses rencontres dans le cadre de ses expéditions dans le monde entier.

© František Zvardon

OK-Vignette Zvardon -21Son sujet est évidement la lumière, qui certifie la persistance de la vie, et la vision, activité même de la photographie. Il énerve notre vision par des images qui renversent la logique de la consommation aliénante par leurs résonances amplifiantes.
(Charles Singer)


Sein Thema ist natürlich das Licht, das für den Fortbestand des Lebens steht und die Vision, die eigentliche Aktivität der Fotografie. Er nervt unseren Blick mit Bildern, die unsere Logik eines verblödenden Konsums durch ihre verstärkende Resonanz auf den Kopf stellen.
(Charles Singer)


His topic is, of course, the light which certifies the persistance of life, but also the vision, the core activity in photography. He annoys our vision with images which counterbalance the logic of a mind-wrecking consumption with amplifying resonances.
(Charles Singer)

© František Zvardon

© František Zvardon

 

Kommentar hinterlassen

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.

*



Copyright © Eurojournaliste