Le TOP3 de la semaine – die TOP3 der Woche

Unsere TOP3 der Woche – notre TOP3 de la semaine ! Foto: Bermicourt / Wikimedia Commons / CC-BY-SA 4.0int

(Réd) – Toutes les semaines, nous vous présentons les trois articles ayant suscité le plus grand intérêt auprès nos lecteurs et lectrices.

TOP3 – Un article du mois de Juillet 2024 remonte dans notre TOP3 – il s’agit d’un groupe de 4 guitaristes italiens, 40 Fingers, qui bluffe son public par une virtuosité extraordinaire. Dans l’article, beaucoup de liens vers leurs meilleurs morceaux ! Un régal !

Ein Artikel aus dem Monat Juli 2024 rutscht wieder in unsere TOP3 – es geht um eine Band von 4 italienischen Gitarristen, 40 Fingers, die ihr Publikum durch eine unglaubliche Virtuosität verblüfft. In diesem Artikel gibt es zahlreiche Links zu ihren besten Stücken! Ein riesiges Hörvergnügen!

Vers l’article / zum Artikel: LIEN/LINK 

TOP2 – Lucie Cardoso de Oliveira et Félicia Dassonville ont rédigé cet article sur les « rafles » contre les étrangers opérées par l’agence ICE aux États-Unis, fractionnant la société américaine et instaurant un climat de peur et de haine. Un excellent article !

Lucie Cardoso de Oliveira und Félicia Dassonville haben diesen Artikel über die „Razzien“ gegen Ausländer durch die Agentur ICE in den USA geschrieben, mit denen die amerikanische Bevölkerung gespalten und ein Klima der Angst und des Hasses verbreitet werden. Ein ausgezeichneter Artikel!

Vers l’article / zum Artikel : LINK/LIEN 

TOP1 – Hier, le Tour de France d’Hector Orcesi s’est terminé à Brumath. 7300 km sur sa Honda Gold Wing, 21 étapes, canicule, orages, rencontres – pour lever des fonds pour l’œuvre des pupilles des sapeurs-pompiers. Tous les jours, Lucie Cardoso de Oliveira et Rémy Hufschmitt ont suivi Hector et rédigé l’article sur l’étape du jour. Notre couverture de ce Tour de France pas comme les autres a été très suivie par nos lecteurs et lectrices. Bravo Hector, bravo Lucie et Rémy !

Gestern endete die Tour de France von Hector Orcesi in Brumath. 7300 km auf seiner Honda Gold Wing, 21 Etappen, Hitzewelle, Gewitter, Begegnungen – um Gelder für das Hilfswerk der Weisen der Feuerwehrleute zu sammeln. Jeden Tag haben Lucie Cardoso de Oliveira und Rémy Hufschmitt die Etappen von Hector verfolgt und Berichte über die jeweilige Etappe des Tages geschrieben. Unsere Berichterstattung von dieser etwas anderen Tour de France wurde sehr viel von unseren Leserinnen und Lesern angeklickt! Bravo Hector, bravo Lucie und Rémy!

Vers l’article / zum Artikel: LIEN/LINK