Le TOP3 de la semaine – die TOP3 der Woche

Unsere TOP3 der Woche – notre TOP3 de la semaine ! Foto: Bermicourt / Wikimedia Commons / CC-BY-SA 4.0int

(Réd) – Toutes les semaines, nous vous présentons les trois articles ayant suscité le plus grand intérêt auprès nos lecteurs et lectrices.

TOP3 – L’article sur la conférence organisée dans le cadre du programme des « Chaires d’excellence 2025 » de la Fondation René Cassin sur la sécurité des journalistes, en particulier pendant les campagnes électorales, a eu un fort écho. Normal, puisque le sujet concerne l’un des piliers de la démocratie qui actuellement, est en danger dans le monde entier.

Der Artikel über die Konferenz, die im Rahmen des Programms der „Chaires d’excellence 2025“ der Fondation René Cassin zur Sicherheit der Journalisten, insbesondere während Wahlkämpfen, hat ein starkes Echo gefunden. Normal, immerhin handelt es sich um ein Thema, das einen der Pfeiler der Demokratie betrifft, der überall auf der Welt gefährdet ist.

Vers l’article / zum Artikel: LIEN/LINK 

TOP2 – L’interview que Geneviève Hainaut a mené avec Anne-Lyse Delvaux, pair-aidante en psychiatrie, a eu beaucoup de lecteurs et lectrices. La grande experte Geneviève Hainaut présente de nouvelles approches de soins, ce qui est particulièrement important dans un monde médical en pleine détresse et ce, malgré le fait que l’année 2025 soit l’année de la « Grande Cause nationale » qui est la santé mentale.

Das Interview von Geneviève Hainaut mit Anne-Lyse Delvaux, „pair-aidante“ in der Psychiatrie, wurde von vielen Leserinnen und Lesern angeklickt. Die Expertin Geneviève Hainaut stellt neue Behandlungswege vor, was besonders wichtig ist, da die Welt der Medizin stark unter Druck steht und das, obwohl Frankreich die mentale Gesundheit zum „Großen nationalen Anliegen“ deklariert hat.

Vers l’article / zum Artikel : LINK/LIEN 

TOP1 – Avec un seul clic d’avance, le deuxième article de Jean-Marc Claus sur le colloque « Les oubliés du soin – loin des yeux, loin du soin » a gagné la première place de notre TOP3 de la semaine ! En quatre articles, Jean-Marc Claus restitue les deux jours de ce colloque qui accueille tous les ans, 300 experts du monde de la psychiatrie. Très intéressant, tout comme les autres articles de cette restitution !

Mit einem einzigen Klick Vorsprung hat es der zweite Artikel von Jean-Marc Claus über das Kolloquium „Les oubliés du soin – loin des yeux, loin du soin“ auf den ersten Platz unserer TOP3 der Woche geschafft! In vier Artikeln berichtet Jean-Marc Claus von den zwei Tagen dieses Kolloquiums, das jedes Jahr 300 Experten aus der Welt der Psychiatrie zusammenbringt. Sehr interessant, wie auch die anderen Artikel dieser Berichterstattung!

Vers l’article / zum Artikel: LIEN/LINK