Le TOP3 de la semaine – die TOP3 der Woche
Jeden Sonntag finden Sie hier die TOP3 der Artikel der letzten Woche! Vous trouvez ici tous les dimanches, le TOP3 de nos articles de la semaine !
Unsere TOP3 der Woche – notre TOP3 de la semaine ! Foto: Bermicourt / Wikimedia Commons / CC-BY-SA 4.0int
(Réd) – Toutes les semaines, nous vous présentons les trois articles ayant suscité le plus grand intérêt auprès nos lecteurs et lectrices.
TOP3 – Les USA passent la vitesse supérieure dans leur projet de s’accaparer le Groenland avec ses ressources. Le président belliqueux et candidat malheureux au Prix Nobel de la Paix Donald Trump, vient de nommer un « chargé spécial » pour faire avancer ce projet farfelu. Ce faisant, Trump risque même de s’opposer à l’Europe, puisque le Groenland appartient au Danemark…
Die USA haben bei ihrem Projekt, sich Grönland und dessen Ressourcen anzueignen, einen Gang hochgeschaltet. Der kriegerische Präsident und gescheiterte Kandidat für den Friedens-Nobelpreis Donald Trump hat nun einen „Sonderbeauftragten“ ernannt, um dieses verrückte Projekt voranzutreiben. Dabei riskiert Trump echten Ärger mit Europa, denn Grönland gehört zu Dänemark…
Vers l’article / zum Artikel: LIEN/LINK
TOP2 – Ouf, nous ne sommes donc pas les seuls à nous souvenir des promesses d’Emmanuel Macron faites lors de ses vœux en 2025. Mais de toutes les belles choses que le président avait annoncé il y a un an, il n’a rien mis en œuvre. Ceci dit, il ne faudra pas s’attendre à beaucoup plus lors de son allocution qu’il prononcera dans quelques jours…
Uff, wir sind nicht die einzigen, die sich an die Versprechungen von Emmanuel Macron bei dessen Neujahrsansprache für das Jahr 2025 erinnern. Doch all die schönen Dinge, die der Präsident vor einem Jahr angekündigt hatte, wurden nicht umgesetzt. Insofern muss man von seiner diesjährigen Neujahrsansprache, die er in wenigen Tagen halten wird, nicht viel mehr erwarten…
Vers l’article / zum Artikel : LINK/LIEN
TOP1 – Un titre en langue allemande pour un article en langue française – Jean-Marc Claus a fait fort pour Noël. Son histoire de Noël pas comme les autres était non seulement émouvante, mais elle a été très appréciée par nos lecteurs et lectrices…
Ein Titel auf Deutsch für einen Artikel auf Französisch – Jean-Marc Claus hat sich zu Weihnachten etwas einfallen lassen. Seine etwas andere Weihnachtsgeschichte war nicht nur bewegend, sondern sie wurde auch von unseren Leserinnen und Lesern sehr geschätzt…
Vers l’article / zum Artikel: LIEN/LINK
Kommentar hinterlassen