Le TOP3 de la semaine – die TOP3 der Woche

Jeden Sonntag finden Sie hier die TOP3 der Artikel der letzten Woche! Vous trouvez ici tous les dimanches, le TOP3 de nos articles de la semaine !

Unsere TOP3 der Woche – notre TOP3 de la semaine ! Foto: Bermicourt / Wikimedia Commons / CC-BY-SA 4.0int

(Réd) – Toutes les semaines, nous vous présentons les trois articles ayant suscité le plus grand intérêt auprès nos lecteurs et lectrices.

TOP3 – La violence et les mensonges sont devenus des moyens politiques généralement acceptés. Surtout aux États-Unis, où violence et mensonge sont aujourd’hui un moyen de manipulation quotidien. Ce qui dérange un peu, c’est qu’il s’agit de moyens que les régimes fascistes utilisent pour contrôler leurs populations. Le pire – ça fonctionne.

Gewalt und Lügen sind politische Mittel geworden, die allgemein akzeptiert werden. Vor allem in den USA, wo Gewalt und Lügen heute ein tägliches Mittel der Manipulation sind. Was dabei ein wenig stört, ist dass es sich hier um Mittel handelt, die von faschistischen Regimes genutzt werden, um ihre Bevölkerungen unter Kontrolle zu halten. Und das Schlimmste ist, dass das funktioniert.

Vers l’article / zum Artikel: LIEN/LINK 


TOP2
– Dans sa série « The Lift », le compositeur Pascal Doumange est arrivé au 4e étage. Avec beaucoup d’humour, il dessine un voyage en ascenseur, avec des court thèmes musicaux, accompagné des photos de l’artiste-peintre Alex Claude. Une série qui nous fait beaucoup de plaisir !

In seiner Serie „The Lift“ ist der Komponist Pascal Doumange im 4. Stock angekommen. Mit viel Humor zeichnet er eine Fahrt mit dem Aufzug, illustriert mit kurzen musikalischen Themen, begleitet von den Fotos des Malers Alex Claude. Eine Serie, die uns viel Freude bereitet!

Vers l’article / zum Artikel : LINK/LIEN 


TOP1
– Les déclarations d’Arno Klarsfeld, qui propose d’organiser des « rafles » pour chasser des personnes aux papiers non en règle, en utilisant ce terme de « rafle », doit poser un vrai problème à ses parents Serge et Beate Klarsfeld qui eux, avaient consacré leur vie à la chasse aux nazis. Devoir entendre leur fils proposer d’organiser des « rafles », doit les affecter beaucoup.

Die Einlassungen von Arno Klarsfeld, der anregt, in Frankreich Razzien zu organisieren, um Menschen ohne gültige Papiere aufzuspüren, wobei er den eindeutig besetzten Begriff „rafles“ verwendete, muss ein echtes Problem für seine Eltern Serge und Beate Klarsfeld darstellen, denn die beiden haben ihr Leben der Jagd nach Nazis gewidmet. Jetzt zu hören, wie ihr Sohn „rafles“ fordert, muss sie sehr hart treffen.

Vers l’article / zum Artikel: LIEN/LINK 

Kommentar hinterlassen

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.

*



Copyright © Eurojournaliste