© František Zvardon

(Réd) – Après sept étapes sur les fleuves d’Europe, František Zvardon termine cette série par un tour sur 5 fleuves allemands. Histoire, culture, architecture, gastronomie – comme sur les 7 premières étapes, rien n’a échappé au grand photographe franco-tchèque et européen…

Bacchus was here ! Le dieu romain du vin se trouve sous forme de statue ou de fontaine dans les nombreuses régions viticoles que traversent les fleuves allemands, que ce soit le Rhin, la Moselle, la Sarre, la Ruwer, le Neckar. Partout dans ces régions, on trouve les vestiges de la présence romaine.

C’est en l’an 58 avant Jésus-Christ que les Romains se sont battus contre le chef germanique Arioviste près de Strasbourg – jusqu’à ce qu’Arioviste se retire sur la rive droite du Rhin. Mais les Romains ne voulaient pas en rester là et en l’an 55 avant Jésus-Christ, ils construisaient un pont à Neuwied, située entre Cologne et Coblence, pour que les légions romaines puissent traverser le Rhin et s’attaquer à la Germanie qu’ils appelaient alors « barbaricum ».

Commence alors une longue période de la présence romaine en Germanie et les Romains, comme dans notre région du Rhin Supérieur, aimaient bien les régions boisées de la Germanie et y installaient des campements qui ne cessaient de grandir, comme Argentorum (qui devenait Strasbourg) ou Colonia Claudia Ara Agrippinensium (qui devenait Cologne). Avec la « Pax Romana », arrivaient aussi les divinités romaines qui pendant un temps, coexistaient paisiblement avec les divinités païennes germaniques. Comme Bacchus, très apprécié autant par les Romains que par les Germaniques.

František Zvardon aimait bien découvrir les traces de cette histoire européenne qui est très ancienne et qui avait commencé bien avant les Romains. Donc, un « Prost ! » à la santé de Bacchus qui a droit de cité en Germanie aussi longtemps qu’il le souhaite…

« In vino veritas…»

Proverbe romain qui se passe de traduction…

© František Zvardon