Mit Vollgas ins neue Jahr
(KL) – Die Bürgertreffen „Café//Kuchen“ gehen stramm auf ihre 20 Jahre zu. Und auch in diesem Jahr werden die deutsch-französischen Aktivisten munter weitermachen. [...]
Les Amis de la Passerelle
Die unglaubliche Langlebigkeit des „Café//Kuchen“
(KL) – Wer schon eine Weile in der Region lebt, der kennt die Bürgertreffen „Café//Kuchen“, die von den Vereinen „Garten//Jardin“ und „Les Amis de la [...]
Selbst am Tag der Arbeit…
(KL) – Es ist unglaublich. Seit 20 Jahren organisieren zwei Vereine, „Garten//Jardin“ und die „Amis de la Passerelle“ jeden ersten Mittwoch im Monat ein [...]
Une longévité bluffante
(KL) – Tous les premiers mercredis du mois, qu’il fasse chaud, qu’il pleuve ou qu’il vente, l’association « Garten//Jardin » et « Les Amis de la [...]
Garten//Jardin accueille l’été comme il faut
(KL) – Peu d’activités citoyennes ont drainé un tel intérêt médiatique que le « Café//Kuchen » organisé tous les premiers mercredis du mois par les associations [...]
Die Dauerbrenner
(KL) – Es gibt Dutzende von Preisen und Auszeichnungen für Menschen, die sich für die grenzüberschreitende Verständigung engagieren. Generell hängen sich die Politiker [...]
Café//Kuchen sur la Passerelle des Deux Rives
(Réd) – Cela fait 12 ans. 12 ans que les associations « Garten//Jardin » et « Les Amis de la Passerelle » organisent tous les premiers mercredis du mois leur [...]