Une grève de la faim
(KL) – Nous avons tous cette belle phrase d’Emmanuel Macron en tête : « Nous ne laisserons personne en rade… ». Sauf que cette phrase ne s’applique [...]
Oktober 2020
Pandémie : la crise prend 5 millions d’électeurs en otage !
(Par Alain Howiller) – La pandémie a décidément des conséquences souvent inattendues ! C’est ce que peuvent (et doivent) se dire les employeurs et les [...]
Eine „offene“ Grenze, die geschlossen ist…
(KL) – Das klang schön, als Präsident Macron und am nächsten Tag sein Premierminister Jean Castex verkündeten, dass die innereuropäischen Grenzen offen bleiben. „Wir [...]
František Zvardon nous invite en Norvège ! (44)
„Machen wir auch während des zweiten „Lockdowns“ mit unserer aktuellen Serie weiter?“, haben wir František Zvardon am Telefon gefragt. „Na klar“, antwortete [...]
Eurojournalist(e) pendant le confinement 2.0
(KL) – Aujourd’hui, commence le deuxième confinement en France. Comme au mois de Mars, nous nous trouvions devant un choix – soit, on lève le pied et on fait une [...]
Eurojournalist(e) in Zeiten des „Lockdowns 2.0“
(KL) – Heute beginnt der zweite „Lockdown“ in Frankreich und am Montag greifen dann auch neue Maßnahmen in Deutschland. Wie bereits im März dieses Jahres hatten wir [...]
Colloquios, enfin en version espagnole !
(Jean-Marc Claus) – « Colloquios », œuvre de l’humaniste Erasme de Rotterdam (1466-1536) interdite au 16eme siècle par l’Inquisition Espagnole, a enfin [...]
František Zvardon nous invite en Norvège ! (43)
Le mystère de la nature se dévoile à celui qui regarde avec le cœur. (auteur inconnu) The mystery of nature is visible to those who watch with their heart. (unknown [...]
Covid-19 und das Problem mit der Vorbildfunktion der Regierenden
(Karl-Friedrich Bopp) – König Willem-Alexander der Niederlande (53) wollte mit seiner Familie ein paar Tage die Sonne Griechenlands genießen. Am Freitag, den 16. [...]
Les nouvelles mesures anti-Covid en Allemagne
(KL) – « Nous sommes une société solidaire et non pas ‘egoland’ », commentait le Ministre-Président de la Bavière Markus Söder les nouvelles [...]