Littérature : Le Prix Bachmann 2020 à Helga Schubert
(Marc Chaudeur) – Le Prix Ingeborg Bachmann a été décerné il y a un mois. Ce Prix est remis par la ville de Klagenfurt (en Carinthie, à l’Est de l’Autriche) en [...]
Juli 2020
Eine Wand für Verliebte…
(KL) – Sommer und Liebe, das passt selbst im Krisenjahr 2020! Und damit sich in diesem seltsamen Sommer nicht alles um diese Krisen dreht, hat die Stadt Kehl mit der [...]
Ces chiffres qui ne trompent personne…
(KL) – On pourrait presque se croire en 2019, tellement le taux de chômage annoncé pour le mois de juillet 2020 est faible – 3,9% (+0,1% par rapport au mois [...]
Was Sie schon immer zum Thema „Schlichtung & Co.“ wissen wollten… (5)
(Von Iris Burr, Schlichterin bei der Universalschlichtungsstelle des Bundes) – Eines vorweg: den EINEN typischen für (Verbraucher-)Schlichtung geeigneten Fall gibt es [...]
La reprise (7)
(KL) – Yannick Garsennec, le patron du « Münsterstübel », a la chance de pouvoir s’appuyer sur une équipe soudée et solidaire. Ainsi, il a pu passer quelques [...]
Lisbonne : relogement et bicyclette !
(Jean-Marc Claus) – Successeur d’António Costa, Fernando Mediana (PS) réélu premier magistrat de Lisbonne en 2017, voit dans la pandémie de Covid-19 une [...]
Le Parquet européen formé
(Marc Chaudeur) – Parfois, de très bonnes nouvelles nous arrivent des instances européennes, si si. Lundi dernier le 28 juillet par exemple, nous avons appris la [...]
La reprise (6)
(KL) – A Strasbourg, tout le monde travaille pour un rapide retour à la normalité. Pourtant, la situation est tout sauf normale. Même les actions menées pour raviver le [...]
Antwerpen ist überall
(KL) – Nach wie vor ist Belgien das Land mit den proportional höchsten Covid-Opferzahlen der Welt. Bei 66.000 nachgewiesenen Covid-Fällen starben 9.821 Menschen. Von den [...]