(KL) – Chères lectrices, chers lecteurs, cette année, on pense au Réveillon 2019, lorsque nous nous sommes souhaités une bonne année 2020. Et même si cela ne semble [...]
(KL) – Liebe Leserinnen, liebe Leser, dieses Jahr denkt man unwillkürlich daran, wie wir uns letztes Jahr alles Gute für dieses Jahr 2020 gewünscht haben. Und obwohl es [...]
(Red) – Dieses Jahr dauert die Adventszeit bei uns etwas länger… und deshalb läuft jetzt noch unser „Literarischer Adventskalender“ von Stefan Böhm. Die gute [...]
(Jean-Marc Claus) – Avant-dernier jour de l’année, le 30 décembre a de particulier qu’il se situe juste avant la charnière de l’année écoulée, le 31 décembre [...]
(Red) – Dieses Jahr dauert die Adventszeit bei uns etwas länger… und deshalb läuft jetzt noch unser „Literarischer Adventskalender“ von Stefan Böhm. Die gute [...]
(KL) – Gut, die Impf-Kampagnen haben fast überall in Europa begonnen. Aufgrund der bislang erst in geringen Mengen verfügbaren Vakzine, kann man momentan eigentlich erst [...]
(KL) – Ouf, le monde était pressé que les autorités donnent des « autorisations d’urgence » aux producteurs de différents vaccins contre le SARS-CoV-2. Ces vaccins [...]
(CP / Red) – « Les ‘parapluies de sauvetage’ sont de retour – les frontières doivent rester ouvertes, sans restriction aucune », voilà la communication issue du [...]
(KL) – Der Bau des Straßburger Münsters ist in der Geschichte der Sakralbauten einzigartig. Begonnen wurde mit den ehrgeizigen Plänen zum Bau des (damals) höchsten [...]
(KL) – Pauvre Suisse, pays qui avait tout fait pour maintenir sa sacro-sainte saison de ski, malgré la pandémie, malgré le fait que partout ailleurs en Europe (sauf en [...]