Blick über den Tellerrand: Portugal in der Hölle
(Von Sarah Adamopoulos / Übersetzung KL) – In Portugal kann sich niemand an eine Zeit in der jüngeren Geschichte erinnern, in denen das Leben so hart war wie heute. Nicht [...]
Europe
«Crédit forcé» : Remboursons la Grèce – maintenant !
(KL) – Après le Bac, j’ai passé un an sur l’île de Crète, dans un village qui s’appelle Azogires, près de Paléochora, et un jour, un vieux du village [...]
Toll- Deutschland und die EU disziplinieren Athen!
(KL) – „Das Athener Reformprogramm wird dann wohl doch eher etwas dünner ausfallen“, stellten einige große deutsche Medien am Wochenende süffisant fest – die [...]
L’initiative de paix franco-allemande aurait mérité mieux
(KL) – Il fallait s’y attendre – la guerre en Ukraine n’a pas été stoppée par l’initiative de paix courageuse menée par le tandem franco-allemand. Si [...]
Der (nicht ganz so) neue Antisemitismus in Europa
(KL) – So gut gemeint es war, die Botschaft, die Bundeskanzlerin Angela Merkel an die jüdischen Mitbürger aussandte, ist beunruhigend. Wie weit ist es denn schon [...]
Nous sommes les assassins de la Méditerranée
(KL) – A chaque fois que des bateaux échouent dans la Méditerranée, nous déplorons les dizaines, centaines et milliers de victimes. Nous parlons d’une [...]
L’accord de Minsk prévoit un cessez-le-feu dès dimanche
(KL) – François Hollande et Angela Merkel auront tout essayé. Après une nuit de négociations difficiles, les partis réunis chez le dictateur biélorusse [...]
Le «Lieu d’Europe» à Strasbourg – la première année…
(Par Alexis Lehmann) – Nous avions, c’est vrai, avec Francis Hirn imaginé une structure architecturale plus majestueuse et une appellation plus originale. Mais, [...]
La Russie et la Chine font de yeux doux à la Grèce
(KL) – L’UE a du mal à gérer la situation en Grèce. Depuis l’élection du nouveau gouvernement d’Alexis Tsipras, les institutions européennes menacent [...]
Europäische Friedensbemühungen in Zentraleuropa
(KL) – Dass der französische Präsident François Hollande und Angela Merkel eine kurzfristige Friedensinitiative in Kiew und Moskau absolviert haben, um alles zu [...]