Le TOP3 de la semaine – die TOP3 der Woche

Die TOP3 der Woche - les TOP3 de la semaine ! Foto: Bermicourt / Wikimedia Commons / CC-BY-SA 4.0int

TOP3 – Les Jeux Olympiques 2024 à Paris s’annoncent et non pas de la meilleure façon. Pour que le show macronien se passe le mieux possible, la ville sera temporairement vidée de sa misère et dans la foulée, les bouquinistes sur les quais de la Seine dérangent aussi. Donc, on les chasse. Ce qui déplaît fortement à Jean-Marc Claus et pas qu’à lui…

Die Olympischen Spiele 2024 in Paris werfen ihre Schatten voraus und zwar auf eine üble Art und Weise. Damit die Macron’sche Show möglichst schön ausfällt, wird Paris vorübergehend die Armut der Stadt auslagern und in diesem Zusammenhang stören auch die berühmten Bouquinisten auf den Quais der Seine. Also müssen diese auch verschwinden. Und das gefällt Jean-Marc Claus und vielen anderen überhaupt nicht…

Vers l’article / zum Artikel : LIEN/LINK

TOP2 – Cette semaine, à Johannesburg en Afrique du Sud, les états BRICS ont mis les fondements d’un nouvel ordre mondial. Non seulement qu’ils aient décidé une extension de leur organisation qui interviendra le 1er Janvier 2024, en plus, ils veulent abolir le dollar américain comme monnaie de référence dans le commerce international. Tout cela promet…

Diese Woche haben die BRICS-Staaten in Johannesburg die Grundlage für eine neue Weltordnung geschaffen. Nicht nur, dass man dort entschied, diese Strukture zum 1. Januar 2024 zu erweitern, dazu will man den US-Dollar als Leitwährung im internationalen Handel abschaffen. Das verheißt nichts Gutes…

Vers l’article / zum Artikel : LIEN/LINK

TOP1 – L’ancien joueur du Racing Club de Strasbourg Ludovic Ajorque joue depuis la saison dernière en Bundesliga, à Mayence 05. Et là, il vient de réaliser un « exploit » unique en 60 ans de Bundesliga. Ajorque est le premier joueur à ce niveau du football allemand qui a loupé deux penaltys en un seul match. Si on lui aurait souhaité de mieux commencer la nouvelle saison, au moins, il est assuré d’une place éternelle dans le livre du football allemand…

Der ehemalige Spieler des Racing Club de Strasbourg Ludovic Ajorque spielt seit letzter Saison in der Bundesliga, bei Mainz 05. Und dort hat er etwas in 60 Jahren Bundesliga Einmaliges „geschafft“. Ajorque ist der erste Spieler auf diesem Niveau, der zwei Elfmeter in einem Spiel verschoss. Auch, wenn wir ihm einen besseren Start in die neue Saison gewünscht hätten, so hat er sich wenigstens einen ewigen Eintrag in das Buch des deutschen Fußballs gesichert…

Vers l’article / zum Artikel : LIEN/LINK