Strafprozess wegen Majestätsbeleidigung
(KL) – Es ist einer dieser Anachronismen, anhand derer man erkennt, dass das Konzept „Macht“ in Frankreich immer noch ziemlich feudal ausgeübt wird. In Frankreich hat [...]
Gesellschaft
Wenn Frauen andere Frauen lächerlich machen
(KL) – „Es gibt Ungleichheiten auf beiden Seiten“, sagt Alfonsa Alfano, die Gleichstellungsbeauftragte des Departements Bas-Rhin und freut sich schon auf den vonj ihr [...]
Pour une politique des drogues plus moderne
(KL) – Pendant qu’on discute en France une libéralisation de la politique en matière de cannabis, l’Allemagne veut aller plus loin. L’administration à Berlin veut [...]
Heiße Nummer
(Red) – Dagegen, dass es heiß ist, kann man nicht viel tun. Aber man kann sich vor den nicht unerheblichen Gefahren für Gesundheit und Leben schützen, wenn man sich [...]
En route vers une justice plus juste ?
(KL) – Mercredi dernier avait lieu une réunion remarquable dans les bureaux du vice-président de l’Assemblée Nationale Sylvain Waserman. L’Association Aide [...]
Ja, was habt ihr denn gedacht?
(KL) – Die Ermordung des Regierungspräsidenten Walter Lübcke durch einen Neonazi empört die Republik. Doch wenn man ehrlich ist, dann ist dieser politische Mord, der [...]
Voyage en avion : comment réussir son embarquement ?
(ET/CP/Réd) – A quelques semaines des congés d’été et des départs à l’étranger, le Centre Européen des Consommateurs France (CEC) publie une série [...]
Schreibt doch mal was Schönes!
(KL) – Ja, die bösen Journalisten! Die schreiben heutzutage so viel über unerfreuliche Themen, dass man fast das Gefühl bekommen könnte, die Welt sei schlecht. Folglich [...]
Allemagne : un meurtre politique
(KL) – Dans la nuit du 2 juin, le Regierungspräsident (une sorte de préfet) de Kassel (Hesse), Walter Lübcke (CDU), a été assassiné sur la terrasse de sa maison à [...]
Wir retten (vielleicht irgendwann) die Welt!
(KL) – Das klingt wunderbar. Europe soll bis 2050 „klimaneutral“ werden, also keinerlei Treibhausgase mehr in die Umwelt pusten. Das hatte der französische Präsident [...]