Dernier/letzter Café//Kuchen 2022

Mittwoch / mercredi 16h - Café//Kuchen auf/sur der/la Passerelle des Deux Rives ! Foto: Tangopaso / Wikimedia Commons / PD

(Réd) – Am kommenden Mittwoch um 16 Uhr ist es wieder so weit, wie seit rund 20 Jahren – die Vereine Garten//Jardin und Die Freunde der Passerelle laden, wie jeden ersten Mittwoch im Monat, zu ihrem berühmten Café//Kuchen auf der Plattform der Passerelle des Deux Rives zwischen Straßburg und Kehl ein.

Diese Bürgertreffen, über die selbst das japanische Fernsehen bereits berichtet hat, bringen Bürger und Bürgerinnen von beiden Rheinufern zusammen, bei denen jeder und jede eine Kleinigkeit zum Essen und Trinken mitbringt, und bei denen über Gott und die Welt und aktuelle Themen gesprochen wird.

Und da es am Mittwoch wohl ziemlich frisch auf der Passerelle werden dürfte, wird das Treffen ab 17 Uhr in die Räume des ehemaligen „Zig-Zack“ im 3. Stock der Kaserne hinter dem Bahnhof Kehl verlegt!

Mercredi prochain, comme tous les premiers mercredis du mois depuis 20 ans, les associations Garten//Jardin et Les Amis de la Passerelle invitent à leur célèbre Café//Kuchen sur la plateforme de la Passerelle des Deux Rives entre Strasbourg et Kehl.

Ces rencontres citoyennes, sur lesquels même la télévision japonaise a déjà parlé, sont des rencontres pour les citoyens et citoyennes des deux rives du Rhin. Chacun apporte un petit quelque chose à boire et à manger et ensuite, on discute de tout et de rien et des sujets qui interpellent les gens des deux rives.

Mercredi prochain, il y a des chances à ce qu’il fasse froid et humide et c’est pour cela que cette rencontre citoyenne se déplacera à 17 heures dans les salles de l’ancien « Zig-Zack » au 3e étage de la caserne derrière la gare de Kehl !