L‘Europe après le sommet de Bratislava
(KL) – Est-ce qu’un jour, nos enfants et petits-enfants liront dans leurs livres d’histoire que le grand projet d’une Europe unie et solidaire ait été détruit par [...]
September 2016
La « Déclaration Universelle des Droits de l’Humanité » avance
(KL) – La « Déclaration des Droits de l’Homme » date de 1789 et si les valeurs contenues dans cette déclaration sont toujours d’actualité, force est de constater [...]
Die „Allgemeine Erklärung der Menschheitsrechte“
(KL) – Wir alle kennen die Charta der Menschenrechte, die vielleicht größte Errungenschaft der Französischen Revolution. Erstmals wurden damals Grundwerte definiert, an [...]
Keine Angst vor schrägen Tönen – MUSICA in Straßburg
(Von Michael Magercord) – Immer mal wieder erhebt sich in den Kreisen der zeitgenössischen Musikschaffenden das Wehklagen, dass ihre Kompositionen und Darbietungen so [...]
La rentrée dans l’économie régionale
(Par Alain Howiller) – La chose est suffisamment rare pour qu’on la souligne : en cette rentrée 2016, les experts sont d’accord pour estimer qu’en [...]
Tschüss SPD, war schön mit dir!
(KL) – Na klasse – die SPD hat sich durchgerungen und sich auf ihrem Kongress in Wolfsburg mit großer Mehrheit für das CETA ausgesprochen. Unter dem Druck ihres [...]
Le « Guide des services transfrontaliers du Rhin Supérieur »
(ET/Réd) – Vous cherchez un avocat ou un notaire franco-allemand, vous devez immatriculer votre véhicule Outre-Rhin, vous souhaitez étudier ou travailler de [...]
Die Besessenen – Auftakt der Opernsaison in Straßburg
(Von Michael Magercord) – Nach acht Jahren an der Spitze der Rheinoper verlässt Marc Clémeur Straßburg, der zuvor die Oper in seiner Heimatstadt Antwerpen geleitet [...]
Le SC Freiburg gagne son deuxième match à domicile
(LLL/KL) – Il aura fallu 100 secondes au buteur fribourgeois Nils Petersen pour faire la différence. Entré à la 68e minute à la place de Florian Niederlechner, Petersen [...]
Tous perdants…
(KL) – Le « Regierender Bürgermeister » de Berlin, Michael Müller, avait beau se présenter comme le vainqueur des élections régionales dans la ville-état de Berlin [...]