Le « bénévolat forcé » n’est pas légal en France
(KL) – Les Allemands connaissent le système. L’état allemand impose à de nombreux bénéficiaire de l’aide sociale des « jobs à 1 euro », souvent dans les [...]
Oktober 2016
Die Utopie der Melancholie
(Von Michael Magercord) – Worum kann es gehen, wenn etwa ein Zelt im Ausstellungsraum aufgebaut ist, ein Pedalwerk eines Fahrrades als rotierenden Fleischspieß fürs [...]
L’auto-critique d’Angela Merkel
(KL) – Au mois de mars 2016, lorsque la « route des Balkans » avait été fermée pour les réfugiés, l’Europe institutionnelle s’autocélébrait pour cette mesure [...]
De Paris à Strasbourg – la surprenante « campagne de France » de Winfried Kretschmann
(Par Alain Howiller) – Il manquait, certes, le dépôt de gerbe sous sur la tombe du Soldat lnconnu, sous l’Arc de Trimphe et l’escorte de la garde [...]
Laufen gegen den Brustkrebs
(KL) – Seit mehr als 15 Jahren ist der Monat Oktober der Sensibilisierung vor den Gefahren des Brustkrebses gewidmet. Denn eine regelmäßige Vorsorge und ein frühzeitiges [...]
Brexit – il faut être irresponsable pour poursuivre sur cette voie
(KL) – Le Brexit, c’est une catastrophe annoncée. Votée après une campagne mensongère, la sortie de la Grande Bretagne n’a que des conséquences négatives et ce, [...]
Distinctions (1) – Une Légion d’Honneur franco-allemande
(KL) – Les relations franco-allemandes sont étranges. Plus la grande politique en parle, moins se passent des choses sur le terrain. Mais ce terrain, surtout dans notre [...]
Elektromobilität und Klimaschutz
(MS) – Mehr Elektrofahrzeuge auf Europas Straßen können die CO2-Emissionen und Luftschadstoffe innerhalb der Europäischen Union deutlich senken. Steigt etwa der [...]
Une extrême-droite décomplexée à Dresde
(KL) – Quelle idée aussi d’organiser les festivités pour la fête nationale allemande dans le fief de l’extrême-droite xénophobe, la ville de Dresde ! Ce qui [...]
Distinctions (2) – Gérard Foussier reçoit le Bundesverdienstkreuz
(KL) – Décidemment, le franco-allemand est actuellement à l’honneur et ce, heureusement, sur les deux rives du Rhin. Ainsi, l’éditeur de la prestigieuse revue [...]