(KL) – Lors d’une rencontre entre le Landrat de l’Ortenau Frank Scherer, Pascale Simon-Studer du Landratsamt, Frédéric Bierry, Président de la CEA et Rémi [...]
(KL) – War es mitten in den aktuellen Krisen wirklich nötig, dass Premierminister Jean Castex erneut im Wespennest „Region Elsass / Region Grand Est“ stocherte? Oder [...]
(KL) – Das Elsass war gestern im Belagerungszustand. Nicht wegen eines Lockdowns, nicht wegen einer Ausgangssperre, sondern wegen eines Staatsbesuchs. Regierungschef Jean [...]
(KL) – Deutschland und Frankreich haben grundlegend unterschiedliche Politik- und Verwaltungssysteme. Dies hat unter anderem zur Folge, dass wir nur schwer verstehen, [...]
(Alain Howiller) – La « Collectivité Européenne d’Alsace » est donc en place : et maintenant ? L’entrée au gouvernement de Brigitte Klinkert, ancienne [...]
(KL/JZ) – Depuis le 1er Janvier, l’Alsace existe à nouveau au niveau institutionnel. Avec la création de la « Collectivité européenne d’Alsace » (CEA), qui [...]
(KL) – So richtig hat man in Deutschland nicht mitbekommen, was da gerade im Elsass passiert und weiterhin passieren wird. Doch die Gründung der „Collectivité [...]
(KL) – Tag 67. Ausgangssperre. Die 67 ist hier eine besondere Zahl, denn es ist die Nummer unseres Departements Bas-Rhin. Da darf man trotz der aktuellen Krisen einen [...]
(Alain Howiller) – Le conseil des Ministres du 28 Octobre a adopté les deux ordonnances qu’on attendait pour que s’ouvre la voie vers la « Collectivité [...]