Deutschland macht die Schotten dicht
(KL) – Hopp, und schon hat das Coronavirus auch die deutsch-französische Zusammenarbeit im Griff. Dabei scheint die deutsche Seite im Badnerland große Sorge vor dem [...]
Coronavirus
L’économie du Grand Est – entre le coronavirus et les multinationales
(Par Alain Howiller) – Il y a et il y aura nécessairement un « après » l’ébranlement provoqué par le coronavirus. Un « après » pour l’économie [...]
Italien – ein ganzes Land unter Quarantäne
(KL) – So etwas hat Europa noch nicht erlebt. Die italienische Regierung hat das ganze Land unter Quarantäne gestellt, in der Hoffnung, die weitere Verbreitung des [...]
JAZZ NIGHTS auf Schloss Staufenberg
(KL) – Das sind sicherlich keine einfachen Tage für das Team um Dominique Müller, den Chef des bekannten Hotels Ritter in Durbach – nicht nur, dass das Coronavirus den [...]
Coronavirus – quand le ‘stammtisch’ s’en empare…
(KL) – Le ‘stammtisch’ en a marre. Plus envie d’écouter toutes ces âneries sur le coronavirus qui, selon l’humeur, est soit une saloperie du [...]
Nächste Woche tagt das Straßburger Parlament – in Brüssel
(KL) – Nein, kurz durchatmen und nachdenken. Die Verlegung der für nächste Woche terminierten Sitzungswoche des Europäischen Parlaments von Straßburg nach Brüssel ist [...]
Coronavirus – Man wird ja wohl mal nachfragen dürfen…
(KL) – Man kann das Nachfragen nach der Rolle des P4-Labors in Wuhan als „Verschwörungstheorie“ abqualifizieren, doch damit macht man es sich zu einfach. Das P4-Labor [...]
Le virus d’une salutaire prise de conscience ?
(Par Alain Howiller) – Alors que l’économie mondiale donnait, quoi qu’on en dise, quelques discrets signes de reprise de la croissance, le coronavirus [...]
Jetzt ist er da
(KL) – Als wir vor einigen Wochen die Möglichkeit erwähnten, dass das Coronavirus Covid-19 nicht auf Zentralchina begrenzt bleiben, sondern sich weit über China hinaus [...]
L’économie chinoise face à une crise existentielle
(KL) – Il convient de revoir certains préjugés concernant la Chine. Quand on pense « économie » et « Chine », on s’imagine des géants industriels qui [...]