Et après ? Back to the Past ?
(Marc Chaudeur) – La crise du COVID-19 dessine un contour bien particulier pour les mois et les années qui viennent. Phénomènes prévisibles, d’autres plus [...]
April 2020
Ecole : des cobayes allemands
(Marc Chaudeur) – Et voilà que le Land de Rhénanie du Nord-Westphalie va sans doute mettre en pratique ce que prévoit notre bien-aimé président : la remise à [...]
Die Vertrauenskrise
(KL) – Seit der TV-Ansprache des französischen Präsidenten sind die Debatten in den sozialen Netzwerken (wo auch sonst?) aufgeheizter als je zuvor. Es stellt sich die [...]
En français und auf Deutsch – Eurodistric/kt PAMINA
(Par Rémi Bertrand et Patrice Harster) – Depuis le début de la crise sanitaire, nous essayons de comprendre les différences d’approches entre les deux Etats, la [...]
Embedded. Ausgangssperre, Tag 29. Die 17.
(KL) – Tag 29, au weia. Die Polizei bittet die Bevölkerung, doch die Notfallnummer 17 für Anrufe frei zu lassen, bei denen es wirklich Notrufe gibt. Denn seit Beginn der [...]
Mehr Licht ! ou Itinéraire d’un enfant bâté (16)
(Jean-Marc Claus) – Sur son lit de mort, Victor Hugo affirmait : « Je vois de la lumière noire », alors que dans la même situation, un demi-siècle plus tôt, [...]
Reprendre l’école le 11 mai ? Euh…
(Marc Chaudeur) – Le président français a annoncé que les enfants reprendraient le chemin de l’école dès le 11 mai. Au fait, sur quelles bases autorisées ? Est-ce [...]
František Zvardon : Mon Alsace
(František Zvardon / KL / MC) – Le hasard a voulu qu’au moment du confinement que vous endurez actuellement, je me suis trouvé à l’autre bout du monde. Seul [...]
Schau’n mer mal…
(KL) – Gestern Abend, 20:02 Uhr, die TV-Ansprache von Emmanuel Macron. Warum diese krumme Uhrzeit? Einfach, um 20 Uhr applaudieren die Franzosen und Französinnen ihren [...]
Und warum kein Schuldenerlass?
(KL) – Halten wir es mal mit Professor Bömmel aus der „Feuerwangenbowle“ und stellen wir die einfachen Fragen. „Stelle mer uns mal janz dumm“. Alle Länder dieser [...]