Wie normal ist „normal“?
(KL) – Es ist noch lange nicht vorbei. Auch, wenn wir uns bereits angewöhnt haben, von der Covid-19-Krise in der Vergangenheitsform zu reden, als ob die Krise definitiv [...]
Covid-19
España avec ou sans fiestas ?
(Jean-Marc Claus) – L’Espagne sans la fête, c’est le Louvre sans la Joconde ou le Château du Haut Koenigsbourg sans les fresques de Léo Schnug, et à plus [...]
Economie : après le Covid-19, va-t-on fermer les « Open Space » ?
(Par Alain Howiller) – Si le Covid-19 a fait ré-découvrir le « travail à domicile » baptisé un peu rapidement « télé-travail », dont certains ont tendance [...]
Bei den einen läuft’s, bei den anderen nicht…
(KL) – Die Zahlen sprechen eine eindeutige Sprache – in nur einer Woche wurde die deutsche Cotona-App mehr als 12 Millionen Mal gedownloadet und ist damit bereits im [...]
Les premiers reconfinements en Allemagne
(KL) – Gütersloh. Warendorf. Rheda-Wiedenbrück. Göttingen. Leer. Berlin. Dans toutes ces villes, les autorités allemandes ont relevé ces derniers jours de nouveaux [...]
Und es ist noch lange nicht vorbei…
(KL) – Ja, es gibt sie, die Corona-Leugner, die uns mit Veröffentlichungen wie „schaut mal, die Krankenhäuser sind leer, es gibt keine erhöhten Todeszahlen, das Virus [...]
Dreckiges Fleisch
(KL) – Wieso müssen Schlachthöfe und Fleischproduzenten in der Bretagne und in anderen europäischen Regionen aufgrund der Realitäten in der deutschen Fleischproduktion [...]
Espagne-Portugal : mauvais timing !
(Jean-Marc Claus) – Pour le ministre portugais des Affaires Étrangères Augusto Santos Silva (PS), l’Espagne est allée un peu vite en besogne lors de [...]
Niemand will’s mehr hören…
(KL) – Das ist die große Gefahr des Coronavirus – es wird nicht mehr ernst genommen. Die Menschen verhalten sich so, als gehöre das Virus definitiv der Vergangenheit [...]
Covid-19 : entre « centralisme » français et « fédéralisme » allemand
(Par Alain Howiller) – C’était il y a un peu plus de trois ans, en mai 2017. Emmanuel Macron venait d’être élu Président de la République et Angela [...]